LinuxDC++

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “linuxdcpp”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
160 → 169 of 512 results First • • • Last
160.
Total received
Total recibido
Translated and reviewed by Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike)
Located in glade/mainwindow.glade:619
161.
Total sent
Total enviado
Translated and reviewed by Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike)
Located in glade/mainwindow.glade:682
162.
Total size: %1%
Tamaño total: %1%
Translated and reviewed by Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike)
Located in glade/settingsdialog.glade:1844
163.
Unfin_ished downloads:
Descargas no term_inadas
Translated and reviewed by Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike)
Located in glade/settingsdialog.glade:827
164.
Upload speed
Velocidad de subida
Translated and reviewed by Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike)
Located in glade/mainwindow.glade:641
165.
Use SOCKS5 server to resolve _hostnames
Use SOCKS5 server para resolver _hostnames
Translated and reviewed by José Miguel Acosta Martín
Located in glade/settingsdialog.glade:625
166.
User Command Argument
Use A
Translated and reviewed by José Miguel Acosta Martín
Located in glade/mainwindow.glade:935
167.
User Commands
Comandos de Usuario
Translated and reviewed by Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike)
Located in glade/settingsdialog.glade:3017
168.
User_name:
_Nombre de usuario:
Translated and reviewed by Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike)
Located in glade/settingsdialog.glade:608
169.
View favorite users
Ver usuarios favoritos
Translated and reviewed by Fabian
Located in glade/mainwindow.glade:372
160 → 169 of 512 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Fabian , Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike), Jesús Concha Valenzuela, José Miguel Acosta Martín, Juanza.