LinuxDC++

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “linuxdcpp”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
15 → 24 of 512 results First • • • Last
15.
<b>Logging</b>
<b>Registro</b>
Translated and reviewed by Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike)
Located in glade/settingsdialog.glade:2847
16.
<b>Menu Context</b>
<b>Contexto del Menú</b>
Translated by Fabian
Reviewed by Jesús Concha Valenzuela
Located in glade/settingsdialog.glade:4151
17.
<b>Note:</b> Edit urls in the list by clicking them once when selected
<b>Nota:</b> Editar urls en la lista haciendo click sobre ellos una vez seleccionados
Translated by Fabian
Reviewed by Juanza
Located in glade/publichubs.glade:276
18.
<b>O_ptions</b>
<b>O_pciones</b>
Translated by Fabian
Reviewed by Juanza
Located in glade/settingsdialog.glade:1761 glade/settingsdialog.glade:2075
19.
<b>Outgoing Connection Settings</b>
<b>Configuraciones de Conexión de Salida</b>
Translated and reviewed by Jesús Concha Valenzuela
Located in glade/settingsdialog.glade:759
20.
<b>Parameters</b>
<b>Parámetros</b>
Translated and reviewed by Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike)
Located in glade/settingsdialog.glade:4323
21.
<b>Personal Information</b>
<b>Información personal</b>
Translated and reviewed by Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike)
Located in glade/settingsdialog.glade:203
22.
<b>Ports</b>
<b>Puertos</b>
Translated and reviewed by Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike)
Located in glade/settingsdialog.glade:420
23.
<b>Processing file:</b>
<b>Procesando el archivo:</b>
Translated and reviewed by Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike)
Located in glade/hash.glade:22
24.
<b>Public Hubs List</b>
<b>Lista de Hubs Pública</b>
Translated and reviewed by José Miguel Acosta Martín
Located in glade/settingsdialog.glade:1110
15 → 24 of 512 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Fabian , Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike), Jesús Concha Valenzuela, José Miguel Acosta Martín, Juanza.