LinuxDC++

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “linuxdcpp”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
118 → 127 of 512 results First • • • Last
118.
Open _file list...
Abrir lista de _archivo...
Translated and reviewed by Fabian
Located in glade/mainwindow.glade:26
119.
Open _own list
Abrir lista _propia
Translated and reviewed by Fabian
Located in glade/mainwindow.glade:41
120.
Open containing _folder
Abrir el contenido de la _carpeta
Translated and reviewed by José Miguel Acosta Martín
Located in glade/finishedtransfers.glade:88
121.
Ou_tput directory:
Di_rectorio de salida:
Translated and reviewed by José Miguel Acosta Martín
Located in glade/settingsdialog.glade:2634
122.
Pass_word:
Contra_seña:
Translated and reviewed by Fabian
Located in glade/settingsdialog.glade:657
123.
Personal
Personal
Translated and reviewed by Fabian
Located in glade/settingsdialog.glade:220
124.
Po_rt:
Pue_rto:
Translated and reviewed by Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike)
Located in glade/settingsdialog.glade:688
125.
Preferences
Preferencias
Translated and reviewed by Jesús Concha Valenzuela
Located in glade/mainwindow.glade:400 glade/settingsdialog.glade:6
126.
Public Hubs
Hubs Públicos
Translated and reviewed by Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike)
Located in glade/mainwindow.glade:172 glade/mainwindow.glade:387 linux/publichubs.cc:29 linux/settingsdialog.cc:619
127.
Public _IP Address:
Dirección Pública _IP
Translated and reviewed by Fabian
Located in glade/settingsdialog.glade:466
118 → 127 of 512 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Fabian , Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike), Jesús Concha Valenzuela, José Miguel Acosta Martín, Juanza.