LinuxDC++

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “linuxdcpp”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
84 → 93 of 512 results First • • • Last
84.
H_igh
A_lto
Translated and reviewed by Juanza
Located in glade/downloadqueue.glade:153 glade/downloadqueue.glade:258
85.
Hash
Hash
Translated and reviewed by Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike)
Located in glade/mainwindow.glade:413
86.
Highes_t priority max size:
(no translation yet)
Translated and reviewed by Jesús Concha Valenzuela
Located in glade/settingsdialog.glade:1424
87.
Hub Password
Contraseña del Hub
Translated and reviewed by Jesús Concha Valenzuela
Located in glade/hub.glade:109
88.
Hubs
Hubs
Translated and reviewed by Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike)
Located in glade/search.glade:274
89.
Hubs (normal / registered / op)
Hubs (normal / registrado / op)
Translated and reviewed by Jesús Concha Valenzuela
Located in glade/mainwindow.glade:537
90.
Icons
Text
Both
Both horizontal
Hidden
System default
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Iconos
Texto
Ambos
Ambos horizontal
Oculto
Sistema por defecto
Translated and reviewed by José Miguel Acosta Martín
Located in glade/settingsdialog.glade:2190
91.
Indexing Progress
Progreso de Indexado
Translated and reviewed by Jesús Concha Valenzuela
Located in glade/mainwindow.glade:187
92.
Indexing files...
Indexando archivos
Translated and reviewed by José Miguel Acosta Martín
Located in glade/hash.glade:7
93.
KiB
KiB
Translated and reviewed by Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike)
Located in glade/settingsdialog.glade:1337 glade/settingsdialog.glade:1352 glade/settingsdialog.glade:1381 glade/settingsdialog.glade:1396 glade/settingsdialog.glade:1594 glade/settingsdialog.glade:3248 glade/settingsdialog.glade:3442
84 → 93 of 512 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Fabian , Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike), Jesús Concha Valenzuela, José Miguel Acosta Martín, Juanza.