Translations by Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike)
Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 167. |
User Commands
|
|
| 2011-07-03 |
Comandos de Usuario
|
|
| 168. |
User_name:
|
|
| 2011-07-03 |
_Nombre de usuario:
|
|
| 176. |
Window
|
|
| 2011-07-03 |
Ventana
|
|
| 501. |
Users
|
|
| 2011-07-03 |
Usuarios
|
|
| 502. |
View status messages in main chat
|
|
| 2011-07-03 |
Ver mensajes de estado en el chat principal
|
|
| 503. |
Waiting for slot
|
|
| 2011-07-03 |
Esperando slot
|
|
| 504. |
Waiting to retry
|
|
| 2011-07-03 |
Esperando para reintentar
|
|
| 506. |
Yes
|
|
| 2011-07-03 |
Sí
|
|
| 507. |
[S]
|
|
| 2011-07-03 |
[S]
|
|
| 508. |
[T]
|
|
| 2011-07-03 |
[T]
|
|
| 509. |
[URI...]
|
|
| 2011-07-03 |
[URI...]
|
|
| 510. |
[U]
|
|
| 2011-07-03 |
[U]
|
|
| 511. |
[Z]
|
|
| 2011-07-03 |
[Z]
|
|
