Translations by eMTee
eMTee has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 42 of 42 results | First • Previous • Next • Last |
9. |
<b>Filter</b>
|
|
2011-04-17 |
<b>Szűrő</b>
|
|
10. |
<b>Hub List</b>
|
|
2011-04-17 |
<b>Hublista</b>
|
|
11. |
<b>Hub</b>
|
|
2011-04-17 |
<b>Hub</b>
|
|
15. |
<b>Logging</b>
|
|
2011-04-17 |
<b>Naplózás</b>
|
|
22. |
<b>Ports</b>
|
|
2011-04-17 |
<b>Portok</b>
|
|
27. |
<b>Sounds</b>
|
|
2011-04-17 |
<b>Hangok</b>
|
|
28. |
<b>Statistics</b>
|
|
2011-04-17 |
<b>Statisztika</b>
|
|
37. |
Advanced
|
|
2011-04-17 |
Haladó
|
|
39. |
Appearance
|
|
2011-04-17 |
Megjelenés
|
|
46. |
B
KiB
MiB
GiB
|
|
2011-04-17 |
B
KiB
MiB
GiB
|
|
47. |
B/s
|
|
2011-04-17 |
B/mp
|
|
50. |
CI_D:
|
|
2011-04-17 |
CI_D:
|
|
54. |
Choose a directory
|
|
2011-04-17 |
Válassz egy könyvtárat
|
|
58. |
Connection
|
|
2011-04-17 |
Kapcsolat
|
|
59. |
Copyright © 2004-2011 Jens Oknelid
|
|
2011-04-17 |
Copyright © 2004-2011 Jens Oknelid
|
|
63. |
Download Queue
|
|
2011-04-17 |
Letöltési sor
|
|
73. |
Favorite Hub Properties
|
|
2011-04-17 |
Kedvenc Hub Tulajdonságai
|
|
74. |
Favorite Hubs
|
|
2011-04-17 |
Kedvenc hubok
|
|
76. |
Favorite Users
|
|
2011-04-17 |
Kedvenc felhasználók
|
|
77. |
File type
|
|
2011-04-17 |
Fájltípus
|
|
79. |
Find
|
|
2011-04-17 |
Keresés
|
|
80. |
Find Files
|
|
2011-04-17 |
Fájlok keresése
|
|
81. |
Finished Downloads
|
|
2011-04-17 |
Befejezett letöltések
|
|
82. |
Finished Uploads
|
|
2011-04-17 |
Befejezett feltöltések
|
|
83. |
Group by
|
|
2011-04-17 |
Csoportosítás
|
|
85. |
Hash
|
|
2011-04-17 |
Hash
|
|
88. |
Hubs
|
|
2011-04-17 |
Hubok
|
|
92. |
Indexing files...
|
|
2011-04-17 |
Fájlok indexelése...
|
|
93. |
KiB
|
|
2011-04-17 |
KiB
|
|
94. |
KiB/s
|
|
2011-04-17 |
KiB/mp
|
|
97. |
LinuxDC++
|
|
2011-04-17 |
LinuxDC++
|
|
98. |
Logging
|
|
2011-04-17 |
Naplózás
|
|
106. |
MiB
|
|
2011-04-17 |
MiB
|
|
107. |
MiB/s
|
|
2011-04-17 |
MiB/mp
|
|
117. |
Only users with free slots
|
|
2011-04-17 |
Csak szabad slottal rendelkezőket
|
|
122. |
Pass_word:
|
|
2011-04-17 |
_Jelszó:
|
|
126. |
Public Hubs
|
|
2011-04-17 |
Publikus hubok
|
|
128. |
Queue
|
|
2011-04-17 |
Letöltési Sor
|
|
129. |
Quick Connect
|
|
2011-04-17 |
Gyors Csatlakozás
|
|
135. |
Run in background
|
|
2011-04-17 |
Futtatás a háttérben
|
|
136. |
S_earch
|
|
2011-04-17 |
K_eresés
|
|
137. |
Search
|
|
2011-04-17 |
Keresés
|