|
|
1.
|
|
|
The "progstats" command can reveal potentially sensitive 
information about your machine. Here's an example of its output:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
La commande "progstats" peut révéler des informations potentiellement sensibles à propos de votre machine. Voici un exemple de sa sortie : %s
|
|
|
French
unix in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
config.py:47
|
|
|
2.
|
|
|
Would you like to disable this command for non-owner users?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Voulez-vous désactiver cette commande pour les utilisateurs non-owners ?
|
|
|
French
unix in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
config.py:51
|
|
|
3.
|
|
|
Determines
what command will be called for the fortune command. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Détermine quelle commande doit être appelée par la commande 'fortune'
|
|
|
French
unix in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
config.py:59
|
|
|
4.
|
|
|
Determines whether only short fortunes will be
used if possible. This sends the -s option to the fortune program. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Détermine si seules les fortunes courtes seront utilisées si possible. Ceci envoie l'option -s au programme fortune.
|
|
|
French
unix in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
config.py:62
|
|
|
5.
|
|
|
Determines whether fortune will give equal
weight to the different fortune databases. If false, then larger
databases will be given more weight. This sends the -e option to the
fortune program. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Détermine si les fortunes auront le même poids quel que soit la base de données. Si c'est False, alors les plus grandes bases de données auront plus de poids. Ceci envoie l'option -e au programme fortune.
|
|
|
French
unix in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
config.py:65
|
|
|
6.
|
|
|
Determines whether fortune will retrieve
offensive fortunes along with the normal fortunes. This sends the -a
option to the fortune program. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Détermine si 'fortune' récupérera des fortunes offensibles, en plus des fortunes normales. Ceci envoie l'option -a au programme 'fortune'.
|
|
|
French
unix in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
config.py:70
|
|
|
7.
|
|
|
Determines what specific file
(if any) will be used with the fortune command; if none is given, the
system-wide default will be used. Do note that this fortune file must be
placed with the rest of your system's fortune files. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Détermine quel fichier spécifique (si il y en a un) est utilisé par la commande 'fortune' ; si aucune n'est donné, le réglage par défaut du système sera utilisé. Notez que ce fichier doit être placé avec le reste de vos fichiers de fortunes.
|
|
|
French
unix in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
config.py:74
|
|
|
8.
|
|
|
Determines
what command will be called for the spell command. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Détermine quelle commande sera appelée par la commande 'spell'.
|
|
|
French
unix in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
config.py:82
|
|
|
9.
|
|
|
Determines what aspell dictionary will be used
for spell checking. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Détermine quelle commande sera appelée par la commande 'spell'.
|
|
|
French
unix in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
config.py:85
|
|
|
10.
|
|
|
Determines what
command will be called for the wtf command. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Détermine quelle commande sera appelée par la commande 'wtf'.
|
|
|
French
unix in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
config.py:90
|
