Browsing Finnish translation

110 of 10 results
1.
This plugin allows you to schedule commands to execute at a later time.
(no translation yet)
Located in plugin.py:49
2.
Makes a function suitable for scheduling from command.
Tekee toiminnon sopivaksi komennosta ajastamiseen.
Translated by Aminda Suomalainen
Located in plugin.py:112
3.
<seconds> <command>

Schedules the command string <command> to run <seconds> seconds in the
future. For example, 'scheduler add [seconds 30m] "echo [cpu]"' will
schedule the command "cpu" to be sent to the channel the schedule add
command was given in (with no prefixed nick, a consequence of using
echo). Do pay attention to the quotes in that example.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<sekuntit> <komento>

Ajastaa <komennon> suoriutumaan <sekunteja> sekunteja tulevaisuuteen
Esimerkiksi, 'scheduler add [seconds 30m] "echo [cpu]"'
ajastaa komennon "cpu" lähetyksen kanavalle jolla,
komento annettiin (ilman nimimerkki etuliitettä, johtuen
"echo" komennon käytöstä). Kiinnitä huomiota lainausmerkkeihin tuossa esimerkissä.
Translated by Aminda Suomalainen
Located in plugin.py:132
4.
Event #%i added.
Tapahtuma #%i lisätty.
Translated by Aminda Suomalainen
Located in plugin.py:142
5.
<id>

Removes the event scheduled with id <id> from the schedule.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<id>

Poistaa ajastetun komennon <id> ajastuksesta.
Translated by Aminda Suomalainen
Located in plugin.py:147
6.
Invalid event id.
Viallinen tapahtuma id.
Translated by Aminda Suomalainen
Located in plugin.py:161 plugin.py:163
7.
<name> <seconds> <command>

Schedules the command <command> to run every <seconds> seconds,
starting now (i.e., the command runs now, and every <seconds> seconds
thereafter). <name> is a name by which the command can be
unscheduled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<nimi> <sekunteja> <komento>

Ajastaa <komennon> suoritumaan, joka <sekunti>,
alkaen nyt (esim., komento suoriutuu nyt, ja joka <sekunti>
sen jälkeen). <Nimi> on nimi, jolla komennon ajastus voidaan
poistaa.
Translated by Aminda Suomalainen
Located in plugin.py:177
8.
There is already an event with that name, please choose another name.
On jo olemassa tapahtuma tuolla nimellä, ole hyvä ja käytä toista nimeä.
Translated by Aminda Suomalainen
Located in plugin.py:186
9.
takes no arguments

Lists the currently scheduled events.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ei ota parametrejä

Luettelee tällä hetkellä ajastetut komennot.
Translated by Aminda Suomalainen
Located in plugin.py:196
10.
There are currently no scheduled commands.
Tällä hetkellä ei ole ajastettuja komentoja.
Translated by Aminda Suomalainen
Located in plugin.py:207
110 of 10 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aminda Suomalainen.