Browsing Finnish translation

14 of 4 results
1.
Determines whether the bot will check
occasionally if its preferred nick is in use via the ISON command.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Määrittää yrittääkö botti tarkistaa
silloin tällöin onko sen haluama nimimerkki käytössä ISON komennolla.
Translated by Aminda Suomalainen
Located in config.py:47
2.
Determines how often (in seconds) the bot
will check whether its nick ISON.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Määrittää kuinka usein (sekunteina) botti
tarkistaa nimimerkkinsä ISON komennolla.
Translated by Aminda Suomalainen
Located in config.py:50
3.
This plugin constantly tries to take whatever nick is configured as
supybot.nick. Just make sure that's set appropriately, and thus plugin
will do the rest.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Tämä lisäosa yrittää jatkuvasti ottaa sen nimimerkin, joka on määritetty
asetusarvossa supybot.nick. Tee vain varmaksi, että se on määritetty kunnolla
ja tämä lisäosa hoitaa loput.
Translated by Aminda Suomalainen
Located in plugin.py:40
4.
This is returned by the ISON command.
Tämä on ISON komennon palauttama.
Translated by Aminda Suomalainen
Located in plugin.py:93
14 of 4 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aminda Suomalainen.