Browsing Hebrew translation

413 of 14 results
4.
[<channel>] <expires> <subject>: <text>

Adds a given news item of <text> to a channel with the given <subject>.
If <expires> isn't 0, that news item will expire <expires> seconds from
now. <channel> is only necessary if the message isn't sent in the
channel itself.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugin.py:121
5.
(News item #%i added)
(no translation yet)
Located in plugin.py:133
6.
[<channel>] [<id>]

Display the news items for <channel> in the format of '(#id) subject'.
If <id> is given, retrieve only that news item; otherwise retrieve all
news items. <channel> is only necessary if the message isn't sent in
the channel itself.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugin.py:138
7.
News for %s: %s
(no translation yet)
Located in plugin.py:149
8.
No news for %s.
(no translation yet)
Located in plugin.py:152
9.
news item id
(no translation yet)
Located in plugin.py:158 plugin.py:172 plugin.py:188 plugin.py:204
10.
[<channel>] <id>

Removes the news item with <id> from <channel>. <channel> is only
necessary if the message isn't sent in the channel itself.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugin.py:163
11.
[<channel>] <id> <regexp>

Changes the news item with <id> from <channel> according to the
regular expression <regexp>. <regexp> should be of the form
s/text/replacement/flags. <channel> is only necessary if the message
isn't sent on the channel itself.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugin.py:177
12.
[<channel>] [<id>]

Returns the old news item for <channel> with <id>. If no number is
given, returns all the old news items in reverse order. <channel> is
only necessary if the message isn't sent in the channel itself.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugin.py:193
13.
Old news for %s: %s
(no translation yet)
Located in plugin.py:209
413 of 14 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.