|
36.
|
|
|
That's all, there is no more.
|
|
|
|
È tutto, non c'è nessun "more".
|
|
Translated by
skizzhg
|
|
|
|
Located in
plugin.py:401
|
|
37.
|
|
|
[--{from,in,on,with,without,regexp} <value>] [--nolimit]
Returns the last message matching the given criteria. --from requires
a nick from whom the message came; --in requires a channel the message
was sent to; --on requires a network the message was sent on; --with
requires some string that had to be in the message; --regexp requires
a regular expression the message must match; --nolimit returns all
the messages that can be found. By default, the channel this command is
given in is searched.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[--{from,in,on,with,without,regexp} <valore>] [--nolimit]
Riporta l'ultimo messaggio corrispondente al dato criterio. --from richiede un
nick da cui è partito il messaggio; --in un canale dove il messaggio è stato
inviato; --on una rete sulla quale il messaggio è stato inviato; --with necessita
una stringa che deve essere nel messaggio; --regexp un'espressione regolare
alla quale deve corrispondere il messaggio; --nolimit riporta tutti i messaggi
trovati. Per impostazione predefinita ricerca nel canale in cui è stato dato il comando.
|
|
Translated by
skizzhg
|
|
|
|
Located in
plugin.py:411
|
|
38.
|
|
|
The regular expression timed out.
|
|
|
|
L'espressione regolare è scaduta.
|
|
Translated by
skizzhg
|
|
|
|
Located in
plugin.py:506
|
|
39.
|
|
|
I couldn't find a message matching that criteria in my history of %s messages.
|
|
|
|
Non trovo un messaggio corrispondente a questo criterio nella cronologia di %s messaggi.
|
|
Translated by
skizzhg
|
|
|
|
Located in
plugin.py:519
|
|
40.
|
|
|
Hey, just give the command. No need for the tell.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugin.py:538
|
|
41.
|
|
|
You just told me, why should I tell myself?
|
|
|
|
Me l'hai appena detto, perché dovrei ripetermelo?
|
|
Translated by
skizzhg
|
|
|
|
Located in
plugin.py:543
|
|
42.
|
|
|
I haven't seen %s, I'll let you do the telling.
|
|
|
|
Non ho mai visto %s, lascio a te l'invio del messaggio.
|
|
Translated by
skizzhg
|
|
|
|
Located in
plugin.py:548
|
|
43.
|
|
|
%s wants me to tell you: %s
|
|
|
|
%s vuole che ti dica: %s
|
|
Translated by
skizzhg
|
|
|
|
Located in
plugin.py:553
|
|
44.
|
|
|
<nick> <text>
Tells the <nick> whatever <text> is. Use nested commands to your
benefit here.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<nick> <testo>
Dice <testo> a <nick>. Utilizza i comandi nidificati a tuo vantaggio.
|
|
Translated by
skizzhg
|
|
|
|
Located in
plugin.py:559
|
|
45.
|
|
|
<nick> <text>
Tells the <nick> whatever <text> is, in a notice. Use nested
commands to your benefit here.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugin.py:569
|