|
|
9.
|
|
|
You've given me %s invalid commands within the last %i seconds; I'm now ignoring you for %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugin.py:118
|
|
|
10.
|
|
|
The %q plugin is loaded, but there is no command named %q in it. Try "list %s" to see the commands in the %q plugin.
|
|
|
|
|
A %q bővítmény be van töltve, de nincs benne parancs %q névvel. Próbáld meg a "list %s"-t, hogy lásd a parancsokat a %q bővítményben.
|
|
Translated by
nyuszika7h
|
|
|
|
Located in
plugin.py:159
|
|
|
11.
|
|
|
command
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugin.py:165 plugin.py:168
|
|
|
12.
|
|
|
private
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugin.py:175
|
|
|
13.
|
|
|
[--private] [--unloaded] [<plugin>] 
Lists the commands available in the given plugin. If no plugin is
given, lists the public plugins available. If --private is given,
lists the private plugins. If --unloaded is given, it will list
available plugins that are not loaded.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugin.py:191
|
|
|
14.
|
|
|
--private and --unloaded are incompatible options.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugin.py:212
|
|
|
15.
|
|
|
There are no private plugins.
|
|
|
|
|
Nincsenek privát bővítmények.
|
|
Translated by
nyuszika7h
|
|
|
|
Located in
plugin.py:240
|
|
|
16.
|
|
|
There are no public plugins.
|
|
|
|
|
Nincsenek publikus bővítmények.
|
|
Translated by
nyuszika7h
|
|
|
|
Located in
plugin.py:242
|
|
|
17.
|
|
|
That plugin exists, but has no commands. This probably means that it has some configuration variables that can be changed in order to modify its behavior. Try "config list supybot.plugins.%s" to see what configuration variables it has.
|
|
|
|
|
Ez a bővítmény létezik, de nincsenek parancsai. Ez valószínűleg azt jelenti, hogy van néhány konfigurációs változója, ami megváltoztatható, hogy módosítsd a viselkedését. Próbáld meg a "config list supybot.plugins.%s"-t, hogy lásd, milyen konfigurációs változói vannak.
|
|
Translated by
nyuszika7h
|
|
|
|
Located in
plugin.py:249
|
|
|
18.
|
|
|
<string>
Searches for <string> in the commands currently offered by the bot,
returning a list of the commands containing that string.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<karakterlánc>
<karakterlánc>-ra keres a parancsokban, amelyeket a bot kínál, és kiírja a parancsokat, amelyek tartalmazzák a karakterláncot.
|
|
Translated by
nyuszika7h
|
|
|
|
Located in
plugin.py:261
|
