Browsing French translation

817 of 19 results
8.
There's really no reason why you should have underscores or brackets in your mathematical expression. Please remove them.
Il n'y a aucune réelle raison que vous mettiez des underscores ou des crochets dans vos expressions mathématiques. Merci de les retirer.
Translated by Valentin Lorentz
Located in plugin.py:185 plugin.py:239
9.
You can't use lambda in this command.
Vous ne pouvez utiliser lambda dans cette commande.
Translated by Valentin Lorentz
Located in plugin.py:191 plugin.py:247
10.
The answer exceeded %s or so.
La réponse dépacer %s.
Translated by Valentin Lorentz
Located in plugin.py:221 plugin.py:255
11.
Something in there wasn't a valid number.
Quelque chose là-dedans n'est pas un nombre valide
Translated by Valentin Lorentz
Located in plugin.py:223 plugin.py:257
12.
%s is not a defined function.
%s n'est pas une fonction définie
Translated by Valentin Lorentz
Located in plugin.py:225 plugin.py:259
13.
<math expression>

This is the same as the calc command except that it allows integer
math, and can thus cause the bot to suck up CPU. Hence it requires
the 'trusted' capability to use.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<expression mathématique>

Cette commande est la même que la commande 'calc', excepté qu'elle utilise des mathématiques entières, ce qui peut causer une surconsommation de CPU de la part du bot. C'est pourquoi elle requiert la capacité 'trusted'.
Translated by Valentin Lorentz
Located in plugin.py:232
14.
<rpn math expression>

Returns the value of an RPN expression.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<expression mathématique NPI>

Retourne la valeur de l'expression mathématique NPI.
Translated by Valentin Lorentz
Located in plugin.py:269
15.
Not enough arguments for %s
Pas assez d'arguments pour %s.
Translated by Valentin Lorentz
Located in plugin.py:294
16.
%q is not a defined function.
%q n'est pas une fonction définie.
Translated by Valentin Lorentz
Located in plugin.py:307
17.
Stack: [%s]
Pile : [%s]
Translated by Valentin Lorentz
Located in plugin.py:314
817 of 19 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Valentin Lorentz.