|
|
5.
|
|
|
Determines how many highest/lowest karma things 
are shown when karma is called with no arguments. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Détermine combien de plus haut/bas karmas sont affichés lorsque karma est appelé sans argument.
|
|
Translated by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
config.py:58
|
|
|
6.
|
|
|
Determines how many karma things are shown when
the most command is called. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
config.py:61
|
|
|
7.
|
|
|
Determines whether users can adjust the karma
of their nick. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Détermine si les utilisateurs peuvent ajuster le karma de leur nick.
|
|
Translated by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
config.py:64
|
|
|
8.
|
|
|
Determines whether the bot will
increase/decrease karma without being addressed. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Détermine si le bot augmentera/diminuera le karma sans que l'on s'adresse à lui.
|
|
Translated by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
config.py:67
|
|
|
9.
|
|
|
Provides a simple tracker for setting Karma (thing++, thing--).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugin.py:222
|
|
|
10.
|
|
|
%(thing)s's karma is now %(karma)i
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugin.py:241
|
|
|
11.
|
|
|
You're not allowed to adjust your own karma.
|
|
|
|
|
Vous n'êtes pas autorisé à modifier votre propre karma.
|
|
Translated by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
plugin.py:255 plugin.py:264
|
|
|
12.
|
|
|
[<channel>] [<thing> ...]
Returns the karma of <thing>. If <thing> is not given, returns the top
N karmas, where N is determined by the config variable
supybot.plugins.Karma.rankingDisplay. If one <thing> is given, returns
the details of its karma; if more than one <thing> is given, returns
the total karma of each of the things. <channel> is only necessary
if the message isn't sent on the channel itself.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[<canal>] [<objet> ...]
Retourne le karma de l'<objet>. Si l'<objet> n'est pas donné, retourne les trois premiers et derniers karmas. Si une <chose> est donnée, retourne les détails de son karma ; si plus d'une <chose> est donnée, retourne le karma total de chacune de ces choses. Le <canal> n'est nécessaire que si la commande n'est pas envoyée sur le canal lui-même.
|
|
Translated by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
plugin.py:291
|
|
|
13.
|
|
|
%s has neutral karma.
|
|
|
|
|
%s a un karma neutre.
|
|
Translated by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
plugin.py:304
|
|
|
14.
|
|
|
Karma for %q has been increased %n and decreased %n for a total karma of %s.
|
|
|
|
|
Le karma de %q a été augmenté %n fois et diminué %n fois, pour un karma total de %s.
|
|
Translated by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
plugin.py:311
|
