Browsing Spanish translation

1120 of 21 results
11.
In your dreams.|I doubt it very much.|No chance.|The outlook is poor.|Unlikely.|About as likely as pigs flying.|You're kidding, right?|NO!|NO.|No.|The answer is a resounding no.
(no translation yet)
Located in plugin.py:89
12.
Maybe...|No clue.|_I_ don't know.|The outlook is hazy, please ask again later.|What are you asking me for?|Come again?|You know the answer better than I.|The answer is def-- oooh! shiny thing!
(no translation yet)
Located in plugin.py:93
13.
[<question>]

Ask a question and the answer shall be provided.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugin.py:110
14.
[spin]

Fires the revolver. If the bullet was in the chamber, you're dead.
Tell me to spin the chambers and I will.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugin.py:124
15.
*SPIN* Are you feeling lucky?
(no translation yet)
Located in plugin.py:131
16.
*BANG* Hey, who put a blank in here?!
(no translation yet)
Located in plugin.py:141
17.
reloads and spins the chambers.
(no translation yet)
Located in plugin.py:143
18.
*click*
(no translation yet)
Located in plugin.py:145
19.
[<channel>]

Returns the number of consecutive lines you've sent in <channel>
without being interrupted by someone else (i.e. how long your current
'monologue' is). <channel> is only necessary if the message isn't sent
in the channel itself.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugin.py:152
20.
Your current monologue is at least %n long.
(no translation yet)
Located in plugin.py:171
1120 of 21 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.