|
|
29.
|
|
|
I need to be opped to %s.
|
|
|
|
|
Je doit être opé pour %s
|
|
Translated by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
src/commands.py:334
|
|
|
30.
|
|
|
I need to be at least halfopped to %s.
|
|
|
|
|
Je doit être au moins halfop pour %s
|
|
Translated by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
src/commands.py:344
|
|
|
31.
|
|
|
channel
|
|
|
|
|
canal
|
|
Translated by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
src/commands.py:351 src/commands.py:498
|
|
|
32.
|
|
|
nick or hostmask
|
|
|
|
|
nick ou masque d'hôte
|
|
Translated by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
src/commands.py:362
|
|
|
33.
|
|
|
regular expression
|
|
|
|
|
expression régulière
|
|
Translated by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
src/commands.py:414 src/commands.py:417
|
|
|
34.
|
|
|
nick
|
|
|
|
|
nick
|
|
Translated by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
src/commands.py:427 src/commands.py:431
|
|
|
35.
|
|
|
That nick is too long for this server.
|
|
|
|
|
Ce nick est trop long pour ce serveur.
|
|
Translated by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
src/commands.py:428
|
|
|
36.
|
|
|
I haven't seen %s.
|
|
|
|
|
Je n'ai pas vu %s.
|
|
Translated by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
src/commands.py:439
|
|
|
37.
|
|
|
I'm not in %s.
|
|
|
|
|
Je ne suis pas sur %s
|
|
Translated by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
src/commands.py:477 src/commands.py:496
|
|
|
38.
|
|
|
This command may only be given in a channel that I am in.
|
|
|
|
|
Cette commande ne peut être donnée que sur un canal sur lequel je suis.
|
|
Translated by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
src/commands.py:481
|
