|
|
9.
|
|
|
That registry variable has no value. Use the list command in this plugin to see what variables are available in this group.
|
|
|
|
|
Ennek az adatbázis-bejegyzésnek nincs értéke. Használd a list parancsot ebben a bővítményben, hogy lásd, milyen változók érhetők el ebben a csoportban.
|
|
Translated by
nyuszika7h
|
|
|
|
Located in
plugin.py:187
|
|
|
10.
|
|
|
[<channel>] <name> [<value>] 
If <value> is given, sets the channel configuration variable for <name>
to <value> for <channel>. Otherwise, returns the current channel
configuration value of <name>. <channel> is only necessary if the
message isn't sent in the channel itself. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[<csatorna>] <név> [<érték>]
Ha <érték> meg van adva, a csatorna <név> konfigurációs változóját <érték>-re állítja <csatorna>-ban. Egyébként kiírja a jelenlegi csatorna <név> konfigurációs változáját. <csatorna> csak akkor szükséges, ha az üzenet nem a csatornában van elküldve. |
|
Translated by
nyuszika7h
|
|
|
|
Located in
plugin.py:202
|
|
|
11.
|
|
|
That configuration variable is not a channel-specific configuration variable.
|
|
|
|
|
Ez a konfigurációs változó nem egy csatorna-függő konfigurációs változó.
|
|
Translated by
nyuszika7h
|
|
|
|
Located in
plugin.py:209
|
|
|
12.
|
|
|
<name> [<value>]
If <value> is given, sets the value of <name> to <value>. Otherwise,
returns the current value of <name>. You may omit the leading
"supybot." in the name if you so choose.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<név> [<érték>]
Ha <érték> meg van adva, <név> értékét <érték>-re állítja. Egyébként kiírja <név> jelenlegi értékét. Kihagyhatod a megelőző "supybot."-ot a névből, ha úgy szeretnéd.
|
|
Translated by
nyuszika7h
|
|
|
|
Located in
plugin.py:222
|
|
|
13.
|
|
|
<name>
Returns the description of the configuration variable <name>.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<név>
Kiírja a <név> konfigurációs változó leírását.
|
|
Translated by
nyuszika7h
|
|
|
|
Located in
plugin.py:236
|
|
|
14.
|
|
|
(Current global value: %s; current channel value: %s)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugin.py:250
|
|
|
15.
|
|
|
(Current value: %s)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(Jelenlegi érték: %s)
|
|
Translated by
nyuszika7h
|
|
|
|
Located in
plugin.py:254 plugin.py:256
|
|
|
16.
|
|
|
That configuration group exists, but seems to have no help. Try "config list %s" to see if it has any children values.
|
|
|
|
|
Ez a konfigurációs csoport létezik, de úgy tűnik, nincs segítsége. Próbáld meg a "config list %s"-t, hogy lásd, vannak-e gyerek értékei.
|
|
Translated by
nyuszika7h
|
|
|
|
Located in
plugin.py:259
|
|
|
17.
|
|
|
%s has no help.
|
|
|
|
|
%s-nak nincs segítsége.
|
|
Translated by
nyuszika7h
|
|
|
|
Located in
plugin.py:263
|
|
|
18.
|
|
|
<name>
Returns the default value of the configuration variable <name>.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<név>
Kiírja a <név> konfigurációs változó alapértelmezett értékét.
|
|
Translated by
nyuszika7h
|
|
|
|
Located in
plugin.py:268
|
