Limnoria

Browsing Hungarian translation

  1. Series trunk
  2. Template “channel”
  3. Hungarian (hu)
  4. Browsing Hungarian translation
32 of 86 results First • • • Last
32.
[<channel>] [--{exact,nick,user,host}] <nick> [<seconds>] [<reason>]

If you have the #channel,op capability, this will kickban <nick> for
as many seconds as you specify, or else (if you specify 0 seconds or
don't specify a number of seconds) it will ban the person indefinitely.
--exact bans only the exact hostmask; --nick bans just the nick;
--user bans just the user, and --host bans just the host. You can
combine these options as you choose. <reason> is a reason to give for
the kick.
<channel> is only necessary if the message isn't sent in the channel
itself.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[<csatorna>] [--{exact,nick,user,host}] <név> [<másodpercek>] [<ok>]

Ha rendelkezel a #csatorna,op képességgel, ez kirúgja és kitiltja <név>-et a megadott időre, vagy (ha 0 másodpercet adsz meg vagy nem adsz meg másodpercet) a végtelenségig tiltja a megadott embert. --exact csak a pontos hosztot tiltja ki; --nick csak a nevet tiltja ki; --user csak a felhasználót tiltja ki, és --host csak a hosztot tiltja ki. Kombinálhatod az opciókat ahogy szeretnéd. <ok> egy ok a kirúgáshoz.
Translated by nyuszika7h
Located in plugin.py:299
32 of 86 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.