Browsing French translation

816 of 16 results
8.
Determines whether the bot will strip
formatting characters from messages before it checks them for bad words.
If this is False, it will be relatively trivial to circumvent this plugin's
filtering. If it's True, however, it will interact poorly with other
plugins that do coloring or bolding of text.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Détermine si le bot retirera les caractères de formattage avant de vérifier qu'ils contiennent des gros mots. Si ceci est False, ce sera relativement simple de contourner la protection. Si c'est True, toutefois, il fera perdre toute couleur ou formattage des autres plugins
Translated by Valentin Lorentz
Located in config.py:94
9.
Determines whether the bot will kick people with
a warning when they use bad words.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Détermine si le bot kickera les gens avec un avertissement lorsqu'ils utilisent des gros mots.
Translated by Valentin Lorentz
Located in config.py:101
10.
You have been kicked for using a word
prohibited in the presence of this bot. Please use more appropriate
language in the future.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Vous avez été kické(e) parce que vous avez utilisé un mot interdit en la présence de ce bot. Veuillez utiliser un langage plus approprié par le futur.
Translated by Valentin Lorentz
Located in config.py:104
11.
Determines the kick message used by the
bot when kicking users for saying bad words.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Détermine le message de kick utilisé par le bot lorsqu'il kick des utilisateurs utilisant des gros mots.
Translated by Valentin Lorentz
Located in config.py:106
12.
Maintains a list of words that the bot is not allowed to say.
Can also be used to kick people that say these words, if the bot
has op.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugin.py:46
13.
takes no arguments

Returns the list of words being censored.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ne prend pas d'argument

Retourne une liste de mots qui sont censurés.
Translated by Valentin Lorentz
Located in plugin.py:115
14.
I'm not currently censoring any bad words.
Je ne censure actuellement aucun mot.
Translated by Valentin Lorentz
Located in plugin.py:125
15.
<word> [<word> ...]

Adds all <word>s to the list of words being censored.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<mot> [<mot> ...]

Ajoute tous les mots à la liste des mots que le bot ne doit pas dire.
Translated by Valentin Lorentz
Located in plugin.py:130
16.
<word> [<word> ...]

Removes <word>s from the list of words being censored.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<mot> [<mot> ...]

Retire les <mot>s de la liste des mots que le bot ne doit pas dire.
Translated by Valentin Lorentz
Located in plugin.py:142
816 of 16 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Valentin Lorentz.