|
|
1.
|
|
|
Returns the channel the msg came over or the channel given in args. 
If the channel was given in args, args is modified (the channel is
removed).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Retourne le canal duquel vient le message ou le canal donné en argument.
Si le canal était donné en argument, args est modifié (le canal est supprimé).
|
|
|
French
alias in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
plugin.py:46
|
|
|
2.
|
|
|
Encodes [a-z0-9.]+ into [a-z][a-z0-9].
Format: a<number of escaped chars>a(<index>d)+<word without dots>. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Encode [a-z0-9.]+ en [a-z][a-z0-9].
Format: a<nombre d'un caractère d'échappement>a(<index>d)+<mot sans point>. |
|
|
French
alias in Limnoria trunk
by
Kcchouette
|
|
|
|
Located in
plugin.py:105
|
|
|
3.
|
|
|
at least
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
au moins
|
|
|
French
alias in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
plugin.py:221
|
|
|
4.
|
|
|
<an alias,%s %n>
Alias for %q. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<un alias,%s %n>
Alias pour %q. |
|
|
French
alias in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
plugin.py:223 plugin.py:228
|
|
|
5.
|
|
|
argument
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
argument
|
|
|
French
alias in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
plugin.py:224 plugin.py:229
|
|
|
6.
|
|
|
This plugin allows users to define aliases to commands and combinations
of commands (via nesting). |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugin.py:234
|
|
|
7.
|
|
|
<alias>
Locks an alias so that no one else can change it.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<alias>
Vérouille un alias pour que personne d'autre ne puisse le changer.
|
|
|
French
alias in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
plugin.py:299
|
|
|
8.
|
|
|
There is no such alias.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Cet alias n'existe pas.
|
|
|
French
alias in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
plugin.py:308 plugin.py:322
|
|
|
9.
|
|
|
<alias>
Unlocks an alias so that people can define new aliases over it.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<alias>
Déverrouille un alias de façon à ce que des gens puissent le redéfinir.
|
|
|
French
alias in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
plugin.py:313
|
|
|
10.
|
|
|
That name isn't valid. Try %q instead.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ce nom n'est pas valide. Essayez plutôt %q.
|
|
|
French
alias in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
plugin.py:334
|
