Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
14 of 4 results
1.
Default display manager:
Type: select
Description
Privzeti upravitelj zaslona:
Translated by renato on 2016-09-16
Reviewed by renato on 2016-11-16
Located in ../lightdm.templates:2001
2.
A display manager is a program that provides graphical login capabilities for the X Window System.
Type: select
Description
Upravitelj zaslona je program, ki nam omogoča grafično prijavo v X okenski sistem.
Translated and reviewed by renato on 2016-11-16
Located in ../lightdm.templates:2001
3.
Only one display manager can manage a given X server, but multiple display manager packages are installed. Please select which display manager should run by default.
Type: select
Description
Le en upravitelj zaslona lahko upravlja dani X strežnik, a je nameščenih več paketov upraviteljev zaslona. Prosimo, izberite kateri upravitelj zaslona naj se privzeto zažene.
Translated by renato on 2016-09-16
Reviewed by renato on 2016-11-16
Located in ../lightdm.templates:2001
4.
Multiple display managers can run simultaneously if they are configured to manage different servers; to achieve this, configure the display managers accordingly, edit each of their init scripts in /etc/init.d, and disable the check for a default display manager.
Type: select
Description
Več upraviteljev zaslona lahko teče istočasno, če so nastavljeni za upravljanje različnih strežnikov; da to storite, nastavite upravitelje zaslona po tem, uredite vse njihove skripte init v /etc/init.d in onemogočite preverjanje za privzetim upraviteljem zaslona.
Translated and reviewed by renato on 2016-11-16
Located in ../lightdm.templates:2001
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: renato.