Translations by Åka Sikrom

Åka Sikrom has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
1.
Default display manager:
2016-01-20
Standard skjermbehandler:
2.
A display manager is a program that provides graphical login capabilities for the X Window System.
2016-01-20
En skjermbehandler er et program som gir deg mulighet til å logge inn i vindusystemet X via et grafisk grensesnitt.
3.
Only one display manager can manage a given X server, but multiple display manager packages are installed. Please select which display manager should run by default.
2016-01-20
Du kan bare håndtere en X-tjener med én skjermbehandler om gangen, men flere skjermbehandler-pakker er installert. Velg hvilken skjermbehandler som skal brukes som standard.
4.
Multiple display managers can run simultaneously if they are configured to manage different servers; to achieve this, configure the display managers accordingly, edit each of their init scripts in /etc/init.d, and disable the check for a default display manager.
2016-01-20
Flere skjermbehandlere kan kjøre samtidig hvis de er satt opp til å behandle ulike tjenere. For at dette skal fungere må du sette opp skjermbehandlerne deretter, redigere oppstartsskriptene deres under /etc/init.d og slå av funksjonen som ser etter en standard skjermbehandler.