Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
14 of 4 results
1.
Default display manager:
Description
Gestionari d’afichatge per defaut[nbsp]:
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in ../lightdm.templates:18
2.
A display manager is a program that provides graphical login capabilities for the X Window System.
Description
Un gestionari d’afichatge es un programa que provesís de foncions de connexion en mòde grafic a un sistèma X de fenèstra.
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in ../lightdm.templates:18
3.
Only one display manager can manage a given X server, but multiple display manager packages are installed. Please select which display manager should run by default.
Description
Pas qu’un gestionari pòt gerir un servidor X donat, mas mantun gestionari d’afichatge pòdon èsser installats. Mercés de causir quin gestionari d’afichatge executar per defaut.
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in ../lightdm.templates:18
4.
Multiple display managers can run simultaneously if they are configured to manage different servers; to achieve this, configure the display managers accordingly, edit each of their init scripts in /etc/init.d, and disable the check for a default display manager.
Description
Mantun gestionari d’afichatge pòdon s’executar al meteis temps se son configurats per ferir diferents servidors[nbsp]; per aquò far, configuratz lo gestionari d’afichatge coma cal, modificatz cada de lor scripts inits dins etc/init.d e desactivatz la verificacion d’un gestionari per defaut.
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in ../lightdm.templates:18
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Quentin PAGÈS.