Browsing Swedish translation

110 of 25 results
14.
Enable this option to override system defaults
(no translation yet)
Located in ../data/GtkGreeterSettingsWindow.ui.h:12
16.
Subpixel rendering
Context:
option|greeter|xft-rgba
(no translation yet)
Located in ../data/GtkGreeterSettingsWindow.ui.h:14
17.
Hinting
Context:
option|greeter|xft-hintstyle
(no translation yet)
Located in ../data/GtkGreeterSettingsWindow.ui.h:15
18.
Additional font options
(no translation yet)
Located in ../data/GtkGreeterSettingsWindow.ui.h:16
20.
<i>(or use <a href="">multihead setup</a> for individual monitors)</i>
Context:
option|multihead
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/GtkGreeterSettingsWindow.ui.h:18
27.
Default user image
Context:
option|greeter|default-user-image
(no translation yet)
Located in ../data/GtkGreeterSettingsWindow.ui.h:25
28.
Use user wallpaper if available
Context:
option|greeter|user-background
(no translation yet)
Located in ../data/GtkGreeterSettingsWindow.ui.h:26 ../data/MultiheadSetupDialog.ui.h:11
30.
%H %I - hours, %M - minutes, %S - seconds
%d - day, %m - month, %y %Y - year
%a %A - day of the week, %b %B - month name
Context:
option|greeter|clock-format
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/GtkGreeterSettingsWindow.ui.h:29
31.
Add indicator to list
Context:
option|greeter|indicators
(no translation yet)
Located in ../data/GtkGreeterSettingsWindow.ui.h:32
33.
Remove indicator from list
Context:
option|greeter|indicators
(no translation yet)
Located in ../data/GtkGreeterSettingsWindow.ui.h:34
110 of 25 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thomas Stenberg.