Browsing Arabic translation

110 of 46 results
20.
<i>(or use <a href="">multihead setup</a> for individual monitors)</i>
Context:
option|multihead
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/GtkGreeterSettingsWindow.ui.h:18
60.
Large text
Context:
option|greeter|a11y-font
(no translation yet)
Located in ../data/GtkGreeterSettingsWindow.ui.h:62
65.
Enable keys to launch GtkInspector
More informative log
Context:
greeter|option|allow-debugging
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/GtkGreeterSettingsWindow.ui.h:67
76.
_Contexts:
Context:
icon-dialog
(no translation yet)
Located in ../data/IconChooserDialog.ui.h:6
85.
Display label
Context:
option-entry|indicators
(no translation yet)
Located in ../data/IndicatorPropertiesDialog.ui.h:7
91.
Spacer - fills the maximum available space
Context:
option-entry|indicators
(no translation yet)
Located in ../data/IndicatorPropertiesDialog.ui.h:13
93.
Multihead setup
Context:
option|multihead
(no translation yet)
Located in ../data/MultiheadSetupDialog.ui.h:1
94.
Add configuration
Context:
option|multihead
(no translation yet)
Located in ../data/MultiheadSetupDialog.ui.h:2
95.
No configured monitors found
Context:
option|multihead
(no translation yet)
Located in ../data/MultiheadSetupDialog.ui.h:3
96.
Monitor name:
Context:
option|multihead
(no translation yet)
Located in ../data/MultiheadSetupDialog.ui.h:4
110 of 46 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdulaziz AlFahad, chinoune.