Translations by Andrew P.

Andrew P. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
~
Lock automatically after screensaver
2014-03-03
Автоматически блокировать экран после запуска хранителя экрана
1.
Light Locker Settings
2014-03-03
Настройки Light Locker
2.
Configure locking your session
2014-03-03
Настройка блокировки экрана
3.
<b><big>Light Locker Settings</big></b> Configure locking your session
2014-03-03
<b><big>Light Locker</big></b> Настройка блокировки экрана
4.
Apply
2014-03-03
Применить
6.
Blank screen after
2014-03-03
Отключить экран после
7.
Switch off display after <i>(depends on hardware support)</i>
2014-03-03
Отключить питание монитора после <i>(нужна аппаратная поддержка)</i>
8.
<b>Screensaver</b>
2014-03-03
<b>Хранитель экрана</b>
9.
Enable light-locker
2014-03-03
Включить Light Locker
2014-03-03
Использовать Light Locker
11.
Delay locking after screensaver for
2014-03-03
Задержка перед блокировкой после запуска хранителя экрана
13.
<b>Locking</b>
2014-03-03
<b>Блокировка</b>
16.
Never
2014-03-03
Никогда
20.
Screensaver
2014-03-03
Хранитель экрана
2014-03-03
Экранная заставка
21.
Set screensaver timeouts
2014-03-03
Установка тайм-аутов хранителя экрана
23.
%d minute
%d minutes
2014-03-13
%d минута
%d минут
2014-03-12
%d минута
%d минуты
%d минут
24.
%d second
%d seconds
2014-03-12
%d секунда
%d секунды
%d секунд