|
7.
|
|
|
Switch off display after <i>(depends on hardware support)</i>
|
|
|
|
Bildschirm abschalten nach <i>(abhängig von der Geräteunterstützung)</i>
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../light-locker-settings/light-locker-settings.glade.h:6
|
|
8.
|
|
|
<b>Screensaver</b>
|
|
|
|
<b>Bildschirmschoner</b>
|
|
Translated and reviewed by
Jan Henke
|
|
|
|
Located in
../light-locker-settings/light-locker-settings.glade.h:7
|
|
9.
|
|
|
Enable light-locker
|
|
|
|
Light-Locker aktivieren
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../light-locker-settings/light-locker-settings.glade.h:8
|
|
10.
|
|
|
Automatically lock the session
|
|
|
|
Die Sitzung automatisch sperren
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../light-locker-settings/light-locker-settings.glade.h:9
|
|
11.
|
|
|
Delay locking after screensaver for
|
|
|
|
Sperrverzögerung nach Bildschirmschoneraktivierung
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../light-locker-settings/light-locker-settings.glade.h:10
|
|
12.
|
|
|
Lock on suspend
|
|
|
|
Bei Bereitschaft sperren
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../light-locker-settings/light-locker-settings.glade.h:11
|
|
13.
|
|
|
<b>Locking</b>
|
|
|
|
<b>Sperren</b>
|
|
Translated and reviewed by
Jan Henke
|
|
|
|
Located in
../light-locker-settings/light-locker-settings.glade.h:12
|
|
14.
|
|
|
When the screensaver is activated
|
|
|
|
Wenn der Bildschirmschoner aktiviert ist
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../light-locker-settings/light-locker-settings.glade.h:13
|
|
15.
|
|
|
When the screensaver is deactivated
|
|
|
|
Wenn der Bildschirmschoner deaktiviert ist
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../light-locker-settings/light-locker-settings.glade.h:14
|
|
16.
|
|
|
Never
|
|
|
|
Niemals
|
|
Translated and reviewed by
Jan Henke
|
|
|
|
Located in
../light-locker-settings/light-locker-settings.glade.h:15
../light-locker-settings/light-locker-settings.py:539
../light-locker-settings/light-locker-settings.py:547
|