Translations by Jan Henke

Jan Henke has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
1.
Light Locker Settings
2014-03-03
Light Locker Einstellungen
2.
Configure locking your session
2014-03-03
Sperrung der Sitzung konfigurieren
3.
<b><big>Light Locker Settings</big></b> Configure locking your session
2014-03-03
<b><big>Light Locker Einstellungen</big></b> Sperrung der Sitzung konfigurieren
4.
Blank screen after
2014-03-03
Leerer Bildschirm nach
5.
<b>Screensaver</b>
2014-03-03
<b>Bildschirmschoner</b>
6.
<b>Locking</b>
2014-03-03
<b>Sperren</b>
7.
Lock automatically after screensaver
2014-03-03
Nach dem Bildschirmschoner automatisch sperren
8.
Delay locking after screensaver for
2014-03-03
Sperren nach dem Bildschirmschoner verzögern um
9.
Enable light-locker
2014-03-03
Light Locker aktivieren
10.
Switch off display after <i>(depends on hardware support)</i>
2014-03-03
Bildschirm abschalten nach <i>(abhängig von Hardware-Unterstützung)</i>
11.
Apply
2014-03-03
Anwenden
12.
Screensaver
2014-03-03
Bildschirmschoner
13.
Set screensaver timeouts
2014-03-03
Bildschirmschoner Aktivierungszeit setzen
14.
Never
2014-03-03
Niemals