Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Lifeograph trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Lifeograph import queue.

Permissions

Lifeograph is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 64 081.45  18.5507246377% translated  81.4492753623% untranslated 281 281 0 0 2019-07-28 18:22:39 UTC 2019-07-28
Basque 252 026.96  73.0434782609% translated  26.9565217391% untranslated 93 93 0 0 2019-07-28 18:22:16 UTC 2019-07-28
Brazilian Portuguese 56 083.77  16.231884058% translated  83.768115942% untranslated 289 289 0 0 2019-07-28 18:21:43 UTC 2019-07-28
Bulgarian 7 097.97  2.02898550725% translated  97.9710144928% untranslated 338 338 0 0 2009-07-15 06:03:01 UTC 2009-07-15
Catalan 21 093.91  6.08695652174% translated  93.9130434783% untranslated 324 324 1 1 2011-10-26 16:00:38 UTC 2011-10-26
Chinese (Simplified) 104 069.86  30.1449275362% translated  69.8550724638% untranslated 241 241 0 0 2019-07-28 18:22:24 UTC 2019-07-28
Czech 113 067.25  32.7536231884% translated  67.2463768116% untranslated 232 232 0 0 2019-07-28 18:21:21 UTC 2019-07-28
Dutch 59 082.90  17.1014492754% translated  82.8985507246% untranslated 286 286 0 0 2019-07-28 18:22:31 UTC 2019-07-28
French 233 032.46  67.5362318841% translated  32.4637681159% untranslated 112 112 1 1 2019-07-28 18:21:47 UTC 2019-07-28
Galician 146 057.68  42.3188405797% translated  57.6811594203% untranslated 199 199 0 0 2019-07-28 18:22:33 UTC 2019-07-28
German 233 032.46  67.5362318841% translated  32.4637681159% untranslated 112 112 3 3 2019-07-28 18:22:37 UTC 2019-07-28
Greek 0 100.00  100.0% untranslated 345 345 0 0 2009-05-27 06:34:58 UTC 2009-05-27
Hebrew 44 087.25  12.7536231884% translated  87.2463768116% untranslated 301 301 0 0 2018-12-09 20:21:47 UTC 2018-12-09
Hungarian 78 077.39  22.6086956522% translated  77.3913043478% untranslated 267 267 0 0 2019-07-28 18:22:08 UTC 2019-07-28
Italian 91 073.62  26.3768115942% translated  73.6231884058% untranslated 254 254 4 4 2019-07-28 18:22:42 UTC 2019-07-28
Japanese 336 002.61  97.3913043478% translated  2.60869565217% untranslated 9 9 0 0 2019-08-11 07:29:49 UTC 2019-08-11
Korean 20 094.20  5.79710144928% translated  94.2028985507% untranslated 325 325 0 0 2012-06-16 12:52:39 UTC 2012-06-16
Low German 0 100.00  100.0% untranslated 345 345 0 0 2009-09-28 17:17:47 UTC 2009-09-28
Norwegian Bokmal 12 096.52  3.47826086957% translated  96.5217391304% untranslated 333 333 0 0 2011-01-22 21:02:31 UTC 2011-01-22
Occitan (post 1500) 5 098.55  1.44927536232% translated  98.5507246377% untranslated 340 340 0 0 2010-06-18 10:26:00 UTC 2010-06-18
Polish 58 083.19  16.8115942029% translated  83.1884057971% untranslated 287 287 1 1 2019-07-28 18:21:56 UTC 2019-07-28
Romanian 56 083.77  16.231884058% translated  83.768115942% untranslated 289 289 0 0 2019-07-28 18:22:00 UTC 2019-07-28
Russian 124 064.06  35.9420289855% translated  64.0579710145% untranslated 221 221 0 0 2019-07-28 18:21:50 UTC 2019-07-28
Serbian 114 066.96  33.0434782609% translated  66.9565217391% untranslated 231 231 1 1 2019-07-28 18:22:45 UTC 2019-07-28
Sinhalese 145 057.97  42.0289855072% translated  57.9710144928% untranslated 200 200 0 0 2019-07-28 18:22:11 UTC 2019-07-28
Spanish 237 031.30  68.6956521739% translated  31.3043478261% untranslated 108 108 9 9 2019-07-28 18:22:19 UTC 2019-07-28
Swedish 57 083.48  16.5217391304% translated  83.4782608696% untranslated 288 288 0 0 2019-07-28 18:22:03 UTC 2019-07-28
Turkish 308 010.72  89.2753623188% translated  10.7246376812% untranslated 37 37 1 1 2019-07-28 18:21:36 UTC 2019-07-28
Ukrainian 69 080.00  20.0% translated  80.0% untranslated 276 276 0 0 2019-07-28 18:21:53 UTC 2019-07-28
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated