Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
117126 of 251 results
117.
This artist was loved %1 times
Овај извођач је %1 пута омиљен
Translated and reviewed by Nikola Petković
Located in translatable_strings.c:422
118.
You're in!
Ушао си!
Translated and reviewed by Nikola Petković
Located in translatable_strings.c:425
119.
Your account has been activated! You may now <a href="/login.php">login!</a>
Твој налог је активиран! Сад можеш да се <a href="/login.php">login!</a>
Translated and reviewed by Nikola Petković
Located in translatable_strings.c:428
120.
Go! Go! Go! Check your email now
Крени! Крени! Крени! Провери своју пошту
Translated and reviewed by Nikola Petković
Located in translatable_strings.c:431
121.
Please follow the link in your email to activate your account!
Прати везу у твојој е-поруци да би активирао свој налог!
Translated and reviewed by Nikola Petković
Located in translatable_strings.c:434
122.
You look awesome today, by the way
Узгред, изгледаш одлично данас
Translated and reviewed by Nikola Petković
Located in translatable_strings.c:437
123.
Your username:
Твоје корисничко име:
Translated and reviewed by Nikola Petković
Located in translatable_strings.c:440
124.
No more than 16 characters, please.
Не више од 16 карактера, молим те.
Translated and reviewed by Nikola Petković
Located in translatable_strings.c:443
125.
Your password:
Твоја лозинка:
Translated and reviewed by Nikola Petković
Located in translatable_strings.c:446
126.
Try and make it hard to guess! Don't use the same password for everything!
Потруди се и постарај се да ју је тешко погодити! Немој користити исту лозинку за све!
Translated and reviewed by Nikola Petković
Located in translatable_strings.c:449
117126 of 251 results

This translation is managed by Launchpad Serbian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nikola Petković.