Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 251 results
1.
Profile deleted
Profil je bil izbrisan
Translated by pomislek on 2011-03-09
Reviewed by pomislek on 2011-03-11
Located in translatable_strings.c:2
2.
Your account has been deleted.
Vaš račun je bil izbrisan.
Translated and reviewed by pomislek on 2011-03-11
Located in translatable_strings.c:5
3.
Email was sent successfully!
E-pošta je bila uspešno poslana
Translated and reviewed by pomislek on 2011-03-11
Located in translatable_strings.c:8
4.
Requests for invites
Zateve za povabila
Translated and reviewed by pomislek on 2011-03-11
Located in translatable_strings.c:11
5.
Invited people
Povabljeni ljudje
Translated and reviewed by pomislek on 2011-03-10
Located in translatable_strings.c:14
6.
Album Name
Naslov albuma
Translated and reviewed by pomislek on 2011-03-09
Located in translatable_strings.c:17
7.
The name of the album
Naslov, ki ga nosi album
Translated and reviewed by pomislek on 2011-03-11
Located in translatable_strings.c:20
8.
Cover Image
Slika ovitka
Translated and reviewed by pomislek on 2011-03-09
Located in translatable_strings.c:23
9.
Address linking to the album's cover image
Spletni naslov, ki kaže na sliko ovitka od albuma
Translated and reviewed by pomislek on 2011-03-11
Located in translatable_strings.c:26
10.
Create Album
Ustvari album
Translated and reviewed by pomislek on 2011-03-09
Located in translatable_strings.c:29
110 of 251 results

This translation is managed by Slovenian launchpad translation team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Mernik, Michael Sheldon, pomislek.