Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
514 of 251 results
5.
Invited people
Persone invitate
Translated and reviewed by simone.sandri
Located in translatable_strings.c:14
6.
Album Name
Nome album
Translated and reviewed by Alessandro Cosentino
Located in translatable_strings.c:17
7.
The name of the album
Il nome dell'album
Translated and reviewed by Alessandro Cosentino
Located in translatable_strings.c:20
8.
Cover Image
Immagine copertina
Translated and reviewed by Alessandro Cosentino
Located in translatable_strings.c:23
9.
Address linking to the album's cover image
Indirizzo che linka all'imagine della copertina dell'album
Translated and reviewed by Luke3
Located in translatable_strings.c:26
10.
Create Album
Crea album
Translated and reviewed by Alessandro Cosentino
Located in translatable_strings.c:29
11.
Add new track
Aggiungi nuova traccia
Translated and reviewed by Alessandro Cosentino
Located in translatable_strings.c:32
12.
Edit
Modifica
Translated and reviewed by Alessandro Cosentino
Located in translatable_strings.c:35 translatable_strings.c:557 ../../../../../trunk/nixtape/user-menu.php:33
13.
We already have an artist by that name and they're already managed by:
Abbiamo già un artista con quel nome ed è già gestito da:
Translated and reviewed by Luke3
Located in translatable_strings.c:38
14.
If you believe these users shouldn't be managing this artist please <a href='http://bugs.foocorp.net/projects/librefm/'>raise a support ticket in our bug tracker</a> and we'll check in to it.
Se credi che questi utenti non dovrebbero gestire questo artista, per favore <a href='http://bugs.foocorp.net/projects/librefm/'>avvia un ticket di supporto nel nostro tracciatore di bug</a> e noi provvederemo a controllare.
Translated and reviewed by Luke3
Located in translatable_strings.c:41
514 of 251 results

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Cosentino, Luke3, simone.sandri.