Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Galician guidelines.
110 of 251 results
1.
Profile deleted
Eliminouse o perfil
Translated by Adrián Chaves on 2011-03-10
Located in translatable_strings.c:2
2.
Your account has been deleted.
Eliminouse a súa conta.
Translated by Adrián Chaves on 2011-03-10
Located in translatable_strings.c:5
3.
Email was sent successfully!
O correo electrónico enviouse correctamente.
Translated by Adrián Chaves on 2011-03-10
Located in translatable_strings.c:8
4.
Requests for invites
Solicitudes de invitacións
Translated by Adrián Chaves on 2011-03-10
Located in translatable_strings.c:11
5.
Invited people
Xente invitada
Translated by Adrián Chaves on 2011-03-10
Located in translatable_strings.c:14
6.
Album Name
Nome
Translated by Adrián Chaves on 2011-03-10
Located in translatable_strings.c:17
7.
The name of the album
O nome do álbum.
Translated by Adrián Chaves on 2011-03-10
Located in translatable_strings.c:20
8.
Cover Image
Portada
Translated by Adrián Chaves on 2011-03-10
Located in translatable_strings.c:23
9.
Address linking to the album's cover image
Enderezo que ligue á imaxe da portada do álbum
Translated and reviewed by Adrián Chaves on 2011-03-10
Located in translatable_strings.c:26
10.
Create Album
Crear o álbum
Translated by Adrián Chaves on 2011-03-10
Hai outra cadea que fala de «Engadir un álbum», así que asumo a que esta é coa que se pon fin á creación dun.
Located in translatable_strings.c:29
110 of 251 results

This translation is managed by Launchpad Galician Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrián Chaves, Xosé.