Libre.fm

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “nixtape”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
21 → 30 of 251 results First • • • Last
21.
Artist name:
Nombre del artista:
Translated and reviewed by Miguel de Dios
Located in translatable_strings.c:62
22.
To start off just let us know the name that you like to perform under:
Para empezar simplemente déjanos saber el nombre con el cual te gustaría registrarte
Translated and reviewed by Alberto Díaz-Ubierna
Located in translatable_strings.c:65
23.
Create artist account
Crear una cuenta de artista
Translated and reviewed by Miguel de Dios
Located in translatable_strings.c:68
24.
Popular tags other people used to describe this artist
Etiquetas populares usadas por otras personas para describir a este artista
Translated and reviewed by Carlos Solís
Located in translatable_strings.c:71
25.
This tag was used %1 times
Esta etiqueta ha sido usada %1 veces
Translated and reviewed by Carlos Solís
Located in translatable_strings.c:74 translatable_strings.c:110
26.
Tags you've used for this artist
Etiquetas que has usado para este artista
Translated and reviewed by Carlos Solís
Located in translatable_strings.c:77
27.
Add tags:
Añadir etiquetas:
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in translatable_strings.c:80
28.
Tag
Etiqueta
Translated and reviewed by Carlos Solís
Located in translatable_strings.c:83 translatable_strings.c:383 translatable_strings.c:386 translatable_strings.c:389 translatable_strings.c:392 translatable_strings.c:410 translatable_strings.c:518 ../../../../../trunk/nixtape/artist-menu.php:26
29.
e.g. guitar, violin, female vocals, piano
p. ej. guitarra, violín, voces femeninas, piano
Translated and reviewed by Carlos Solís
Located in translatable_strings.c:86
30.
%1's homepage
Página de %1
Translated and reviewed by Carlos Solís
Located in translatable_strings.c:89
21 → 30 of 251 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alberto Díaz-Ubierna, Carlos Solís, Francis Tyers, Michael Sheldon, Miguel de Dios, jedelwey, max fri.