Libre.fm

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “nixtape”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
4 → 13 of 251 results First • • • Last
4.
Requests for invites
Peticiones de invitación
Translated and reviewed by Carlos Solís
Located in translatable_strings.c:11
5.
Invited people
Gente invitada
Translated and reviewed by Carlos Solís
Located in translatable_strings.c:14
6.
Album Name
Nombre del álbum
Translated and reviewed by Carlos Solís
Located in translatable_strings.c:17
7.
The name of the album
El nombre del álbum
Translated and reviewed by Carlos Solís
Located in translatable_strings.c:20
8.
Cover Image
Imagen de la portada
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in translatable_strings.c:23
9.
Address linking to the album's cover image
Dirección a la imagen de la portada del álbum
Translated and reviewed by jedelwey
Located in translatable_strings.c:26
10.
Create Album
Crear álbum
Translated and reviewed by Carlos Solís
Located in translatable_strings.c:29
11.
Add new track
Añadir nueva pista
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in translatable_strings.c:32
12.
Edit
Editar
Translated and reviewed by Carlos Solís
Located in translatable_strings.c:35 translatable_strings.c:557 ../../../../../trunk/nixtape/user-menu.php:33
13.
We already have an artist by that name and they're already managed by:
Ya tenemos un artista con ese nombre y está representado por:
Translated by Alberto Díaz-Ubierna
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in translatable_strings.c:38
4 → 13 of 251 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alberto Díaz-Ubierna, Carlos Solís, Francis Tyers, Michael Sheldon, Miguel de Dios, jedelwey, max fri.