Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Esperanto guidelines.
232241 of 251 results
232.
Artist Sign-Up
(no translation yet)
Located in ../../../../../trunk/nixtape/artist-signup.php:28 ../../../../../trunk/nixtape/artist-signup.php:73
233.
Go ahead, listen all you want
Daŭrigu, aŭskulti ĉion, kion vi volas
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../../../../../trunk/nixtape/listen.php:43
234.
Unsubscribe
(no translation yet)
Located in ../../../../../trunk/nixtape/unsubscribe.php:40
235.
Stats
Statistikoj
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../../../../../trunk/nixtape/user-menu.php:26
236.
Recent Tracks
Freŝaj trakoj
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../../../../../trunk/nixtape/user-menu.php:27
237.
Radio Stations
Radiostacioj
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../../../../../trunk/nixtape/user-menu.php:30
238.
in the future (?)
en estonteco (?)
Translated and reviewed by Aleksej
Located in ../../../../../trunk/nixtape/utils/human-time.php:35
239.
a second ago
antaŭ sekundo
Translated and reviewed by Aleksej
Located in ../../../../../trunk/nixtape/utils/human-time.php:39
240.
about a minute ago
antaŭ ĉirkaŭ unu minuto
Translated and reviewed by Aleksej
Located in ../../../../../trunk/nixtape/utils/human-time.php:47
241.
%d minutes ago
antaŭ %d minutoj
Translated and reviewed by Aleksej
Located in ../../../../../trunk/nixtape/utils/human-time.php:51
232241 of 251 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksej, Carlos Solís, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.