Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Esperanto guidelines.
2332 of 251 results
23.
Create artist account
(no translation yet)
Located in translatable_strings.c:68
24.
Popular tags other people used to describe this artist
Popularaj markoj, kiujn aliaj personoj uzis por priskribi ĉi tiun artiston
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-03-16
Located in translatable_strings.c:71
25.
This tag was used %1 times
Ĉi tiu marko estas uzata %1 fojo(j)n
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-03-16
Located in translatable_strings.c:74 translatable_strings.c:110
26.
Tags you've used for this artist
Markoj, kiujn vi uzis por ĉi tiu artisto
Translated and reviewed by Aleksej on 2011-03-20
Located in translatable_strings.c:77
27.
Add tags:
Aldoni markojn:
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-03-16
Located in translatable_strings.c:80
28.
Tag
Marko
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-03-16
Located in translatable_strings.c:83 translatable_strings.c:383 translatable_strings.c:386 translatable_strings.c:389 translatable_strings.c:392 translatable_strings.c:410 translatable_strings.c:518 ../../../../../trunk/nixtape/artist-menu.php:26
29.
e.g. guitar, violin, female vocals, piano
ekzemple: gitaro, violono, virina voĉo, piano
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-03-16
Located in translatable_strings.c:86
30.
%1's homepage
Retpaĝo de %1
Translated and reviewed by Aleksej on 2011-03-09
Located in translatable_strings.c:89
31.
Biography
Vivpriskribo
Translated and reviewed by Aleksej on 2011-03-20
Located in translatable_strings.c:92
32.
Show more...
Montri pli…
Translated by Aleksej on 2011-03-09
Reviewed by Aleksej on 2011-03-09
Located in translatable_strings.c:95
2332 of 251 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksej, Carlos Solís, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.