Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Esperanto guidelines.
1120 of 21 results
Create artist account
(no translation yet)
Located in translatable_strings.c:68
Your donations don't just help to keep running, they also contribute to exciting new stuff like better equipment, artist outreach programs, conferences and hackfests.
(no translation yet)
Located in translatable_strings.c:533
You can find out more about our targets for this year on our <a href=''>donations page</a>.
(no translation yet)
Located in translatable_strings.c:536
Sorry, the link you followed does not appear to be correct. Please make sure you copied the entire link from your mail client. If this still doesn't work you can change your subscribption options at any time from your profile page by logging in, visiting your profile and clicking the "Edit" link.
(no translation yet)
Located in translatable_strings.c:578
You've now been unsubscribed from our e-mails, if you'd ever like to subscribe again simply log in, visit your profile and click the "Edit" link.
(no translation yet)
Located in translatable_strings.c:581
Receive E-mails:
(no translation yet)
Located in translatable_strings.c:647
The web address for a picture to represent you on It should not be more than 80x80 pixels. (64x64 is best.) If you leave this empty, will use <a href=''>Gravatar</a> to find an image for you.
(no translation yet)
Located in translatable_strings.c:704
An RSS feed which will be used to populate your journal on Defaults to your StatusNet RSS feed if you provide your StatusNet micro-blog address.
(no translation yet)
Located in translatable_strings.c:713
From time to time we send out e-mails about all the cool new stuff we're getting up to. If you'd rather not hear about these things then simply untick this box.
(no translation yet)
Located in translatable_strings.c:716
Artist Sign-Up
(no translation yet)
Located in ../../../../../trunk/nixtape/artist-signup.php:28 ../../../../../trunk/nixtape/artist-signup.php:73
1120 of 21 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksej, Carlos Solís, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.