|
|
128.
|
|
|
Who said repeating yourself was a bad thing?
|
|
|
|
|
Ποιος είπε ότι το να επαναλαμβάνετε τον εαυτό σας είναι κακό πράγμα;
|
|
Translated and reviewed by
Νίκος Αλεξανδρής
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:455
|
|
|
129.
|
|
|
Your e-mail:
|
|
|
|
|
Η ηλεκτρονική σας διεύθυνση:
|
|
Translated and reviewed by
Νίκος Αλεξανδρής
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:458
|
|
|
130.
|
|
|
We're going to email you here to confirm this account.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:461
|
|
|
131.
|
|
|
I read this form carefully, and double-checked my email address first, honest.
|
|
|
|
|
Διάβασα αυτή τη φόρμα με προσοχή και, διπλο-έλεγξα την η-διεύθυνσή μου πρώτα, ειλικρινά.
|
|
Translated and reviewed by
Νίκος Αλεξανδρής
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:464
|
|
|
132.
|
|
|
Sign up
|
|
|
|
|
Εγγραφείτε
|
|
Translated and reviewed by
Νίκος Αλεξανδρής
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:467
|
|
|
133.
|
|
|
We won't sell, swap or give away your email address. You can optionally include personal data on your profile, which is displayed publicly.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:470
|
|
|
134.
|
|
|
Your request for an invitation has been registered. Thank you for your interest in libre.fm!
|
|
|
|
|
Το αίτημά σας για μια πρόσκληση έχει καταγραφεί. Σας ευχαριστούμε για τον ενδιαφέρον σας προς τον libre.fm!
|
|
Translated and reviewed by
Νίκος Αλεξανδρής
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:473
|
|
|
135.
|
|
|
<a href='http://libre.fm' rel='bookmark' class='vcard fn org url'>libre.fm</a> is now in alpha. We're slowly adding new users, so if you're interested, type in your email address and you'll receive an invitation in a few days time.
|
|
|
|
|
Το <a href='http://libre.fm' rel='bookmark' class='vcard fn org url'>libre.fm</a> είναι τώρα σε Αλφα έκδοση. Σιγά-σιγά προσθέτουμε νέους χρήστες οπότε, αν ενδιαφέρεστε, πληκτρολογείστε την διεύθυνση της ηλεκτρονικής σας αλληλογραφίας και θα παραλάβετε μια πρόσκληση τις επόμενες ημέρες.
|
|
Translated and reviewed by
Νίκος Αλεξανδρής
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:476
|
|
|
136.
|
|
|
Email
|
|
|
|
|
Ηλεκτρονική διεύθυνση
|
|
Translated and reviewed by
Νίκος Αλεξανδρής
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:479
|
|
|
137.
|
|
|
Request invite!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:485
|
