|
|
19.
|
|
|
Wow, you're pretty popular! To make sure you're really associated with this band we're going to have to do some extra checks before enabling your artist account. If you're on Jamendo we'll typically send you a message there to check, otherwise we'll try to send an e-mail to the address on your band's website. Once that's all sorted we'll send you an e-mail letting you know that your account is ready for you!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:56
|
|
|
20.
|
|
|
Sorry, in that case you'll have to pick a new name.
|
|
|
|
|
Ho sentim, en aquest cas hauràs de triar un nom nou.
|
|
Translated and reviewed by
Marcel
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:59
|
|
|
21.
|
|
|
Artist name:
|
|
|
|
|
Nom de l'artista:
|
|
Translated and reviewed by
Marcel
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:62
|
|
|
22.
|
|
|
To start off just let us know the name that you like to perform under:
|
|
|
|
|
Per començar, digues sota quin nom vols actuar:
|
|
Translated and reviewed by
Marcel
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:65
|
|
|
23.
|
|
|
Create artist account
|
|
|
|
|
Crear compte d'artista
|
|
Translated and reviewed by
Marcel
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:68
|
|
|
24.
|
|
|
Popular tags other people used to describe this artist
|
|
|
|
|
Etiquetes populars utilitzades per altra gent per descriure aquest artista
|
|
Translated by
Francis Tyers
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:71
|
|
|
25.
|
|
|
This tag was used %1 times
|
|
|
|
|
S'ha utilitzat aquesta etiqueta %1 vegades
|
|
Translated by
Francis Tyers
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:74 translatable_strings.c:110
|
|
|
26.
|
|
|
Tags you've used for this artist
|
|
|
|
|
Etiquetes que has utilitzat per aquest artista
|
|
Translated by
Francis Tyers
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:77
|
|
|
27.
|
|
|
Add tags:
|
|
|
|
|
Afegir etiquetes:
|
|
Translated by
Francis Tyers
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:80
|
|
|
28.
|
|
|
Tag
|
|
|
|
|
Etiqueta
|
|
Translated by
Francis Tyers
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:83 translatable_strings.c:383
translatable_strings.c:386 translatable_strings.c:389
translatable_strings.c:392 translatable_strings.c:410
translatable_strings.c:518 ../../../../../trunk/nixtape/artist-menu.php:26
|
