|
|
86.
|
|
|
Reset your Libravatar password
|
|
|
|
|
Réinitialisez votre mot de passe Libravatar
|
|
Translated by
François Marier
|
|
|
|
Located in
templates/account/password_reset.html:4
|
|
|
87.
|
|
|
Reset password
|
|
|
|
|
Réinitialisation du mot de passe
|
|
Translated by
François Marier
|
|
|
|
Located in
templates/account/password_reset.html:8
|
|
|
88.
|
|
|
To continue with the password reset, enter one of the email addresses associated with your account.
|
|
|
|
|
Pour continuer la réinitialisation de votre mot de passe, entrez une des adresses de courriel associées à votre compte.
|
|
Translated by
François Marier
|
|
|
|
Located in
templates/account/password_reset.html:10
|
|
|
89.
|
|
|
Reset my password
|
|
|
|
|
Réinitialiser le mot de passe
|
|
Translated by
François Marier
|
|
|
|
Located in
templates/account/password_reset.html:17
|
|
|
90.
|
|
|
If that's what you want, please go to the following page:
|
|
|
|
|
Si c'est ce que vous voulez, veuillez vous rendre à la page suivante :
|
|
Translated by
François Marier
|
|
|
|
Located in
templates/account/password_reset.txt:4
|
|
|
91.
|
|
|
Otherwise, please accept our apologies and ignore this message.
|
|
|
|
|
Sinon, veuillez accepter nos excuses et ignorez ce message.
|
|
Translated by
François Marier
|
|
|
|
Located in
templates/account/password_reset.txt:8
|
|
|
92.
|
|
|
By the way, your username is: %(username)s
|
|
|
|
|
Votre nom d'utilisateur est : %(username)s
|
|
Translated by
François Marier
|
|
|
|
Located in
templates/account/password_reset.txt:10
|
|
|
93.
|
|
|
Password reset requested
|
|
|
|
|
Réinitialisation du mot de passe demandée
|
|
Translated by
François Marier
|
|
|
|
Located in
templates/account/password_reset_submitted.html:4
|
|
|
94.
|
|
|
You have successfully requested a password reset for your account.
|
|
|
|
|
Vous avez fait une demande de réinitialisation du mot de passe de votre compte.
|
|
Translated by
François Marier
|
|
|
|
Located in
templates/account/password_reset_submitted.html:8
|
|
|
95.
|
|
|
You will receive an email with the details on how to proceed.
|
|
|
|
|
Vous recevrez d'ici peu un courriel avec la marche à suivre.
|
|
Translated by
François Marier
|
|
|
|
Located in
templates/account/password_reset_submitted.html:10
|
