|
|
6.
|
|
|
Add a new OpenID
|
|
|
|
|
Gehitu OpenID berri bat
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
templates/account/add_openid.html:4 templates/account/add_openid.html:8
templates/account/profile.html:52
|
|
|
7.
|
|
|
Once you have confirmed this OpenID URL, you will be able to log into your account using that OpenID URL.
|
|
|
|
|
OpenID URL hau baieztatzean, zure kontuan saioa hasteko gai izango zara OpenID URL hori erabiliz.
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
templates/account/add_openid.html:10
|
|
|
8.
|
|
|
You will be redirected to the authorisation page for the provider. If the process fails, you can remove the ID from this list and try adding it again.
|
|
|
|
|
Zure hornitzailearen autorizazio orrira birbideratua izango zara. Prozesuak huts egiten badu, IDa zerrendatik kendu eta berriz gehitzen saiatu zaitezke.
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
templates/account/add_openid.html:17
|
|
|
9.
|
|
|
Redirecting to OpenID Provider...
|
|
|
|
|
OpenID hornitzailera birbideratzen
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
templates/account/add_openid_redirection.html:4
templates/account/add_openid_redirection.html:10
|
|
|
10.
|
|
|
Libravatar will attempt to verify your OpenID credentials. You may be asked by your OpenID provider to login and authorise this check.
|
|
|
|
|
Libravatar zure OpenID kredentzialak egiaztatzen saiatuko da. Baliteke zure OpenID hornitzaileak saioa hasi eta egiaztapen hau baimentzeko eskatzea.
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
templates/account/add_openid_redirection.html:12
|
|
|
11.
|
|
|
Depending on the provider, this operation <b>may take up to a minute</b>. If it takes longer than that, go <a href="%(profile_url)s">back to your profile</a>, remove the OpenID URL and try adding it again.
|
|
|
|
|
Hornitzailearen arabera, eragiketa honek <b>minutu bat iraun dezake</b>. Gehiago luzatzen bada, joan <a href="%(profile_url)s">zure profilera</a>, kendu OpenID URLa eta saiatu berriro gehitzen.
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
templates/account/add_openid_redirection.html:15
|
|
|
12.
|
|
|
Verify credentials
|
|
|
|
|
Egiaztatu kredentzialak
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
templates/account/add_openid_redirection.html:17
|
|
|
13.
|
|
|
Choose a photo for %(email_address)s
|
|
|
|
|
Aukeratu argazki bat %(email_address)s-(e)ntzat
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
templates/account/assign_photo_email.html:4
templates/account/assign_photo_email.html:8
|
|
|
14.
|
|
|
You need to <a href="%(upload_url)s">upload some photos</a> first!
|
|
|
|
|
<a href="%(upload_url)s">Zenbait argazki kargatu</a> behar dituzu lehenik!
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
templates/account/assign_photo_email.html:13
templates/account/assign_photo_openid.html:13
|
|
|
15.
|
|
|
Back to your profile
|
|
|
|
|
Itzuli zure profilera
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
templates/account/assign_photo_email.html:15
templates/account/assign_photo_openid.html:15
templates/account/email_confirmed.html:37
templates/account/export_done.html:18
templates/account/password_change_done.html:13
templates/account/photos_imported.html:13 templates/error.html:15
|
