Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
1120 of 183 results
11.
Depending on the provider, this operation <b>may take up to a minute</b>. If it takes longer than that, go <a href="%(profile_url)s">back to your profile</a>, remove the OpenID URL and try adding it again.
Depending on the provider, this operation <b>may take up to a minute</b>. If it takes longer than that, go <a href="%(profile_url)s">back to your profile</a>, remove the OpenID URL and try adding it again.
Translated and reviewed by Anthony Harrington 😁 on 2013-06-24
Located in templates/account/add_openid_redirection.html:15
12.
Verify credentials
Verify credentials
Translated and reviewed by Anthony Harrington 😁 on 2013-06-24
Located in templates/account/add_openid_redirection.html:17
13.
Choose a photo for %(email_address)s
Choose a photo for %(email_address)s
Translated and reviewed by Anthony Harrington 😁 on 2012-03-18
Located in templates/account/assign_photo_email.html:4 templates/account/assign_photo_email.html:8
14.
You need to <a href="%(upload_url)s">upload some photos</a> first!
You need to <a href="%(upload_url)s">upload some photos</a> first!
Translated and reviewed by Anthony Harrington 😁 on 2013-06-24
Located in templates/account/assign_photo_email.html:13 templates/account/assign_photo_openid.html:13
15.
Back to your profile
Back to your profile
Translated and reviewed by Anthony Harrington 😁 on 2013-06-23
Located in templates/account/assign_photo_email.html:15 templates/account/assign_photo_openid.html:15 templates/account/email_confirmed.html:37 templates/account/export_done.html:18 templates/account/password_change_done.html:13 templates/account/photos_imported.html:13 templates/error.html:15
16.
Here are the pictures you have uploaded, click on the one you wish to associate with this email address:
Here are the pictures you have uploaded, click on the one you wish to associate with this e-mail address:
Translated and reviewed by Anthony Harrington 😁 on 2012-03-18
Located in templates/account/assign_photo_email.html:19
17.
(current)
(current)
Translated and reviewed by Anthony Harrington 😁 on 2013-06-24
Located in templates/account/assign_photo_email.html:28 templates/account/assign_photo_email.html:37 templates/account/assign_photo_openid.html:28 templates/account/assign_photo_openid.html:37
18.
None
None
Translated and reviewed by Anthony Harrington 😁 on 2013-06-24
Located in templates/account/assign_photo_email.html:35 templates/account/assign_photo_openid.html:35
19.
or <a href="%(custom_upload_url)s">upload a new one</a>.
or <a href="%(custom_upload_url)s">upload a new one</a>.
Translated and reviewed by Anthony Harrington 😁 on 2013-07-21
Located in templates/account/assign_photo_email.html:42 templates/account/assign_photo_openid.html:42
20.
Choose a photo for %(openid_url)s
Choose a photo for %(openid_url)s
Translated and reviewed by Anthony Harrington 😁 on 2013-06-24
Located in templates/account/assign_photo_openid.html:4 templates/account/assign_photo_openid.html:8
1120 of 183 results

This translation is managed by Launchpad's British English (En-GB) Translations, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, Anthony Harrington 😁, François Marier.