Translation overview
Translation details
Launchpad currently recommends translating Telegram app v2 series.
To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Telegram app import queue.
All translatable series
Translation for v2
Language | Status | Untranslated | Needs review | Last Changed |
---|---|---|---|---|
Amharic | 223 000.00 | 0 0 | 0 0 | 2015-11-10 02:06:47 UTC |
Arabic | 215 003.59 | 8 8 | 0 0 | 2015-11-03 22:50:46 UTC |
Armenian | 9 095.96 | 214 214 | 0 0 | 2016-05-08 17:07:59 UTC |
Asturian | 222 000.45 | 1 1 | 0 0 | 2015-11-03 15:17:59 UTC |
Belarusian | 223 000.00 | 0 0 | 0 0 | 2015-12-06 13:04:55 UTC |
Bosnian | 223 000.00 | 0 0 | 0 0 | 2015-11-14 15:48:07 UTC |
Brazilian Portuguese | 29 087.00 | 194 194 | 194 194 | 2015-09-22 10:43:08 UTC |
Catalan | 223 000.00 | 0 0 | 0 0 | 2018-03-12 12:54:35 UTC |
Chinese (Hong Kong) | 4 098.21 | 219 219 | 0 0 | 2015-10-03 17:42:20 UTC |
Chinese (Simplified) | 100 055.16 | 123 123 | 120 120 | 2015-09-22 10:54:34 UTC |
Chinese (Traditional) | 100 055.16 | 123 123 | 0 0 | 2015-09-22 10:54:37 UTC |
Czech | 0 100.00 | 223 223 | 223 223 | 2015-10-18 13:32:57 UTC |
Danish | 7 096.86 | 216 216 | 12 12 | 2015-09-22 10:45:46 UTC |
Dutch | 223 000.00 | 0 0 | 1 1 | 2015-12-22 07:31:36 UTC |
English (Australia) | 214 004.04 | 9 9 | 9 9 | 2015-09-27 11:48:12 UTC |
English (United Kingdom) | 223 000.00 | 0 0 | 0 0 | 2016-02-24 10:46:37 UTC |
Esperanto | 191 014.35 | 32 32 | 0 0 | 2016-01-15 17:11:12 UTC |
Finnish | 223 000.00 | 0 0 | 0 0 | 2015-11-03 12:33:01 UTC |
French | 223 000.00 | 0 0 | 0 0 | 2016-05-19 21:13:14 UTC |
Frisian | 0 100.00 | 223 223 | 51 51 | 2015-09-22 11:10:06 UTC |
Gaelic; Scottish | 213 004.48 | 10 10 | 0 0 | 2016-01-29 12:49:49 UTC |
Galician | 223 000.00 | 0 0 | 0 0 | 2016-03-09 22:02:09 UTC |
German | 223 000.00 | 0 0 | 0 0 | 2016-01-29 20:04:13 UTC |
Greek | 221 000.90 | 2 2 | 0 0 | 2016-04-08 16:17:33 UTC |
Hebrew | 0 100.00 | 223 223 | 0 0 | 2015-09-22 11:10:00 UTC |
Hungarian | 223 000.00 | 0 0 | 0 0 | 2016-05-18 07:10:20 UTC |
Indonesian | 223 000.00 | 0 0 | 0 0 | 2016-01-20 01:57:38 UTC |
Interlingua | 131 041.26 | 92 92 | 0 0 | 2017-11-22 23:40:46 UTC |
Italian | 223 000.00 | 0 0 | 1 1 | 2015-11-19 09:37:47 UTC |
Korean | 96 056.95 | 127 127 | 0 0 | 2015-09-22 10:51:30 UTC |
Kurdish | 0 100.00 | 223 223 | 20 20 | 2018-06-21 17:52:02 UTC |
Limburgian | 51 077.13 | 172 172 | 0 0 | 2016-05-23 06:37:03 UTC |
Malay | 223 000.00 | 0 0 | 0 0 | 2016-06-26 14:36:51 UTC |
Norwegian Bokmal | 223 000.00 | 0 0 | 0 0 | 2015-11-03 12:02:55 UTC |
Persian | 221 000.90 | 2 2 | 0 0 | 2016-04-05 07:57:34 UTC |
Polish | 223 000.00 | 0 0 | 0 0 | 2015-11-26 16:01:23 UTC |
Portuguese | 223 000.00 | 0 0 | 0 0 | 2015-12-01 13:42:43 UTC |
Russian | 223 000.00 | 0 0 | 0 0 | 2015-11-05 06:02:56 UTC |
Sardinian | 223 000.00 | 0 0 | 0 0 | 2016-09-21 11:12:22 UTC |
Serbian | 223 000.00 | 0 0 | 0 0 | 2016-03-07 16:43:21 UTC |
Slovak | 0 100.00 | 223 223 | 222 222 | 2022-02-22 09:54:14 UTC |
Slovenian | 116 047.98 | 107 107 | 89 89 | 2016-04-25 20:31:00 UTC |
Spanish | 223 000.00 | 0 0 | 0 0 | 2017-05-28 08:05:23 UTC |
Swedish | 100 055.16 | 123 123 | 118 118 | 2016-04-28 08:25:10 UTC |
Turkish | 223 000.00 | 0 0 | 0 0 | 2016-06-18 12:22:52 UTC |
Ukrainian | 223 000.00 | 0 0 | 0 0 | 2015-11-03 11:45:51 UTC |
Urdu | 223 000.00 | 0 0 | 0 0 | 2016-12-10 14:44:06 UTC |
Uyghur | 73 067.26 | 150 150 | 0 0 | 2015-10-26 03:55:30 UTC |
Translated
Untranslated