|
|
78.
|
|
|
minus last
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/qalc.cc:749 ../src/qalc.cc:3092 ../src/qalc.cc:3817
|
|
|
79.
|
|
|
assume nonzero denominators
|
|
|
|
|
supposer dénominateurs non nuls
|
|
Translated by
Nicolas Laug
|
|
|
|
Located in
../src/qalc.cc:751 ../src/qalc.cc:3010 ../src/qalc.cc:3760
|
|
|
80.
|
|
|
warn nonzero denominators
|
|
|
|
|
avertir dénominateurs non nuls
|
|
Translated by
Nicolas Laug
|
|
|
|
Located in
../src/qalc.cc:752 ../src/qalc.cc:3011 ../src/qalc.cc:3761
|
|
|
81.
|
|
|
prefixes
|
|
|
|
|
préfixes
|
|
Translated by
Nicolas Laug
|
|
|
|
Located in
../src/qalc.cc:753 ../src/qalc.cc:3277 ../src/qalc.cc:3975
|
|
|
82.
|
|
|
binary prefixes
|
|
|
|
|
préfixes binaires
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/qalc.cc:754 ../src/qalc.cc:3273 ../src/qalc.cc:3971
|
|
|
83.
|
|
|
denominator prefixes
|
|
|
|
|
préfixes des dénominateurs
|
|
Translated by
Nicolas Laug
|
|
|
|
Located in
../src/qalc.cc:761 ../src/qalc.cc:3275 ../src/qalc.cc:3973
|
|
|
84.
|
|
|
place units separately
|
|
|
|
|
placer les unités séparément
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/qalc.cc:762 ../src/qalc.cc:3276 ../src/qalc.cc:3974
|
|
|
85.
|
|
|
calculate variables
|
|
|
|
|
calculer les variables
|
|
Translated by
Nicolas Laug
|
|
|
|
Located in
../src/qalc.cc:763 ../src/qalc.cc:3065 ../src/qalc.cc:3802
|
|
|
86.
|
|
|
calculate functions
|
|
|
|
|
calculer les fonctions
|
|
Translated by
Nicolas Laug
|
|
|
|
Located in
../src/qalc.cc:764 ../src/qalc.cc:3064 ../src/qalc.cc:3801
|
|
|
87.
|
|
|
sync units
|
|
|
|
|
synchroniser les unités
|
|
Translated by
Nicolas Laug
|
|
|
|
Located in
../src/qalc.cc:765 ../src/qalc.cc:3279 ../src/qalc.cc:3977
|
