Translations by Nicolas Laug
Nicolas Laug has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2. |
Retrieves data from the %s data set for a given object and property. If "info" is typed as property, all properties of the object will be listed.
|
|
| 2020-07-21 |
Récupère les informations de l'ensemble de données %s pour un objet et une propriété donnés. Si "info" est tapé pour la propriété, toutes les propriétés de l'objet seront listées.
|
|
| 5. |
optional
|
|
| 2020-07-21 |
optionnel
|
|
| 6. |
default:
|
|
| 2020-07-21 |
défaut :
|
|
| 7. |
Requirement
|
|
| 2020-07-21 |
Exigences
|
|
| 8. |
Properties
|
|
| 2020-07-21 |
Propiétés
|
|
| 9. |
key
|
|
| 2020-07-21 |
touche
|
|
| 10. |
a previous result
|
|
| 2020-07-21 |
un résultat précédent
|
|
| 13. |
matrix
|
|
| 2020-07-21 |
matrice
|
|
| 14. |
vector
|
|
| 2020-07-21 |
vecteur
|
|
| 15. |
positive
|
|
| 2020-07-21 |
positif
|
|
| 16. |
non-positive
|
|
| 2020-07-21 |
non positif
|
|
| 17. |
negative
|
|
| 2020-07-21 |
négatif
|
|
| 18. |
non-negative
|
|
| 2020-07-21 |
non négatif
|
|
| 19. |
non-zero
|
|
| 2020-07-21 |
non nul
|
|
| 20. |
integer
|
|
| 2020-07-21 |
entier
|
|
| 21. |
rational
|
|
| 2020-07-21 |
rationnel
|
|
| 22. |
real
|
|
| 2020-07-21 |
réel
|
|
| 23. |
complex
|
|
| 2020-07-21 |
complexe
|
|
| 24. |
number
|
|
| 2020-07-21 |
nombre
|
|
| 25. |
non-matrix
|
|
| 2020-07-21 |
non-matriciel
|
|
| 26. |
unknown
|
|
| 2020-07-21 |
inconnue
|
|
| 27. |
default assumptions
|
|
| 2020-07-21 |
hypothèses par défaut
|
|
| 29. |
approximate
|
|
| 2020-07-21 |
approximer
|
|
| 31. |
Temporary
|
|
| 2020-07-21 |
Temporaire
|
|
| 32. |
Last Answer
|
|
| 2020-07-21 |
Dernière réponse
|
|
| 33. |
answer
|
|
| 2020-07-21 |
réponse
|
|
| 34. |
Answer 2
|
|
| 2020-07-21 |
Réponse 2
|
|
| 35. |
Answer 3
|
|
| 2020-07-21 |
Réponse 3
|
|
| 36. |
Answer 4
|
|
| 2020-07-21 |
Réponse 4
|
|
| 37. |
Answer 5
|
|
| 2020-07-21 |
Réponse 5
|
|
| 40. |
yes
|
|
| 2020-07-21 |
oui
|
|
| 41. |
no
|
|
| 2020-07-21 |
non
|
|
| 42. |
true
|
|
| 2020-07-21 |
vrai
|
|
| 43. |
false
|
|
| 2020-07-21 |
faux
|
|
| 44. |
on
|
|
| 2020-07-21 |
marche
|
|
| 45. |
off
|
|
| 2020-07-21 |
arrêt
|
|
| 46. |
Please answer yes or no
|
|
| 2020-07-21 |
Merci de répondre oui ou non
|
|
| 47. |
Unrecognized assumption.
|
|
| 2020-07-21 |
Hypothèse non reconnue
|
|
| 48. |
or
|
|
| 2020-07-21 |
ou
|
|
| 51. |
Press Enter to continue.
|
|
| 2020-07-21 |
Appuyez sur Entrée pour continuer
|
|
| 52. |
Illegal value
|
|
| 2020-07-21 |
Valeur illégale
|
|
| 54. |
input base
|
|
| 2020-07-21 |
base de saisie
|
|
| 55. |
output base
|
|
| 2020-07-21 |
base de sortie
|
|
| 58. |
time
|
|
| 2020-07-21 |
temps
|
|
| 59. |
hexadecimal
|
|
| 2020-07-21 |
hexadécimal
|
|
| 60. |
duodecimal
|
|
| 2020-07-21 |
duodécimal
|
|
| 61. |
binary
|
|
| 2020-07-21 |
binaire
|
|
| 63. |
decimal
|
|
| 2020-07-21 |
décimal
|
|
| 64. |
sexagesimal
|
|
| 2020-07-21 |
sexagésimal
|
|
| 65. |
base display
|
|
| 2020-07-21 |
affichage de base
|
|
