Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
817 of 92 results
8.
Use vertical layout
使用垂直布局
Translated and reviewed by Wylmer Wang on 2010-07-12
Located in ../data/ui/PreferencesLernidDialog.ui.h:2
9.
Show time in classroom and chatroom
在教室和聊天室中显示时间
Translated and reviewed by Wylmer Wang on 2010-07-12
Located in ../data/ui/PreferencesLernidDialog.ui.h:3
10.
Open presentation links in default browser
(no translation yet)
Located in ../data/ui/PreferencesLernidDialog.ui.h:4
11.
<i>You need to restart Lernid for some of the changes to take effect.</i>
<i>您需要重新启动 Lernid 以使某些更改生效。</i>
Translated and reviewed by Wylmer Wang on 2010-07-12
Located in ../data/ui/PreferencesLernidDialog.ui.h:5
12.
Cannot retrieve configuration
(no translation yet)
Located in ../lernid/EventManager.py:90
13.
Connecting to event
正在连接到活动
Translated and reviewed by Wylmer Wang on 2010-07-12
Located in ../lernid/EventManager.py:188
14.
Your nickname is now identified
您的昵称现在已经被认证
Translated and reviewed by Wylmer Wang on 2010-07-12
Located in ../lernid/EventManager.py:196
15.
Disconnecting from event
正在从活动断开
Translated and reviewed by Wylmer Wang on 2010-07-12
Located in ../lernid/EventManager.py:239
16.
Click to Open in External Browser
(no translation yet)
Located in ../lernid/widgets/Slide.py:83
17.
Click to open the slides in your browser. From there you can browse, bookmark, or save them.
(no translation yet)
Located in ../lernid/widgets/Slide.py:86
817 of 92 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: John S. Gruber, Wylmer Wang, xianghui liu.