|
|
85.
|
|
|
Nick can not be blank
|
|
|
|
|
Pseudonim nie może być pusty
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
../lernid/ConnectDialog.py:119
|
|
|
86.
|
|
|
Nick can not begin with: %s
|
|
|
|
|
Pseudonim nie może zaczynać się od: %s
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
../lernid/ConnectDialog.py:123
|
|
|
87.
|
|
|
Nick can not contain blank spaces.
|
|
|
|
|
Pseudonim nie może zawierać spacji.
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
../lernid/ConnectDialog.py:127
|
|
|
88.
|
|
|
Nick can not contain: %s
|
|
|
|
|
Pseudonim nie może zawierać: %s
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
../lernid/ConnectDialog.py:127
|
|
|
89.
|
|
|
Nick can only contain English alphabet characters
|
|
|
|
|
Pseudonim może zawierać jedynie znaki z angielskiego alfabetu.
|
|
Translated by
Łukasz Jernaś
|
|
|
|
Located in
../lernid/ConnectDialog.py:130
|
|
|
90.
|
|
|
Connect to a world of online tutorials quickly and easily.
|
|
|
|
|
Proste i przyjemne łączenie się ze światem nauczania online.
|
|
Translated by
Łukasz Jernaś
|
|
|
|
Located in
../lernid/lernidconfig.py:35
|
|
|
91.
|
|
|
"%s" directs your question to the classroom for an answer from the instructor
|
|
|
TRANSLATORS: %s will be a token from the locale of the target classroom session rather than the student's locale
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../lernid/widgets/NativeChatroom.py:94
|
|
|
92.
|
|
|
IRC commands are not yet supported.
|
|
|
|
|
Polecenia protokołu IRC nie są obecnie wspierane.
|
|
Translated by
Łukasz Jernaś
|
|
|
|
Located in
../lernid/widgets/NativeChatroom.py:182
|
