Translations by Michal Predotka
Michal Predotka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
translator-credits
|
|
| 2016-09-29 |
Launchpad Contributions:
Michal Predotka https://launchpad.net/~mpredotka
Łukasz Jernaś https://launchpad.net/~deejay1
|
|
| 6. |
%H:%M
|
|
| 2010-02-08 |
%H:%M
|
|
| 32. |
_Help
|
|
| 2009-11-26 |
_Pomoc
|
|
| 49. |
Show debug messages
|
|
| 2009-12-06 |
Wyświetlaj komunikaty debugujące
|
|
| 59. |
Date
|
|
| 2010-02-08 |
Data
|
|
| 60. |
Starts
|
|
| 2010-07-14 |
Początek
|
|
| 2010-02-08 |
Rozpoczyna się
|
|
| 61. |
Ends
|
|
| 2010-07-14 |
Koniec
|
|
| 2010-02-08 |
Kończy się
|
|
| 62. |
Title
|
|
| 2010-02-08 |
Tytuł
|
|
| 65. |
Session started
|
|
| 2010-02-08 |
Sesja rozpoczęta
|
|
| 68. |
The session "{0}" will begin in 10 minutes.
|
|
| 2010-02-08 |
Sesja "{0}" rozpocznie się za 10 minut.
|
|
| 73. |
Choose an event
|
|
| 2009-11-26 |
Wybór wydarzenia
|
|
| 79. |
Lernid
|
|
| 2009-11-26 |
Lernid
|
|
| 81. |
%d %B %Y
|
|
| 2009-12-13 |
%d %B %Y
|
|
| 85. |
Nick can not be blank
|
|
| 2010-01-08 |
Pseudonim nie może być pusty
|
|
| 86. |
Nick can not begin with: %s
|
|
| 2010-01-08 |
Pseudonim nie może zaczynać się od: %s
|
|
| 87. |
Nick can not contain blank spaces.
|
|
| 2010-01-08 |
Pseudonim nie może zawierać spacji.
|
|
| 88. |
Nick can not contain: %s
|
|
| 2010-01-08 |
Pseudonim nie może zawierać: %s
|
|
