Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Dutch guidelines.
1928 of 92 results
19.
Downloading session slides (%i%% of %i KB)...
(no translation yet)
Located in ../lernid/widgets/Slide.py:230
20.
An error was encountered while downloading slides
Fout opgetreden bij het downloaden van de dia's
Translated and reviewed by cumulus007 on 2010-02-27
Located in ../lernid/widgets/Slide.py:238 ../lernid/widgets/Slide.py:264
21.
Slides have been downloaded
Dia's zijn gedownload
Translated and reviewed by cumulus007 on 2010-02-27
Located in ../lernid/widgets/Slide.py:251
22.
This session does not use slides
Deze sessie gebruikt geen dia's
Translated and reviewed by cumulus007 on 2010-02-27
Located in ../lernid/widgets/Slide.py:284
23.
<b>Classroom</b>
(no translation yet)
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:1
24.
<b>_Chatroom</b>
(no translation yet)
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:2
25.
Eve_nt
Eve_nement
Translated and reviewed by cumulus007 on 2010-02-27
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:3
26.
Open _URL in Lernid...
(no translation yet)
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:4
27.
Publicize with Gwibber
(no translation yet)
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:5
28.
_Edit
B_ewerken
Translated and reviewed by cumulus007 on 2010-02-27
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:6
1928 of 92 results

This translation is managed by Launchpad Dutch Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elco, Sense Egbert Hofstede, cumulus007, gsmx.